【转载】《闪光的哈萨维》2021社区翻译版 上卷-11 米诺夫斯基飞行单元(15)

哈萨维也顾不上这番话会让琪琪意识到自己的真实身份，按下了闪着红光的紧急按钮，双手撑开电梯门。
万幸，电梯正好停在了某一层，它前方延续的阴暗走廊上，散发着悲鸣的住客身影若隐若现。涂着荧光涂料的第三层标识很是明显。
“我们快点。”
哈萨维也顾不上失礼，拦腰抱起琪琪朝着楼梯方向跑去。
“呜呜……”
琪琪似乎彻底陷入了恐慌之中，双手紧紧抓住哈萨维的衬衣不放。

宾馆原本辉煌的前厅，现在只剩打火机和几盏应急灯提供昏暗的光明。黑暗中模糊的人影聚集，却不敢踏出宾馆一步。
“是马夫蒂！和直播里说得一样！”
“在第三频道！说什么要实行天诛。”
愤怒的吼声从前厅传来，被哈萨维携带的手电筒拉长变形了的椰子树阴影，为此情此景添上了一份诡异。
“空袭还在继续吗？”
“下次他们瞄准的就是这个前厅了！”