【转载】《闪光的哈萨维》2021社区翻译版 上卷-11 米诺夫斯基飞行单元(14)

“有听到什么吗？轰炸的声音……”
哈萨维试图转移话题。
“好像有听到……”
琪琪回以敷衍的回答，她并不想这么快便结束对哈萨维的玩弄，距离电梯抵达终点还有很长一段时间。
哈萨维一早就认为该远离这个少女，可到现在他依旧没能计算出远离她后到底是失多还是得多，才迟迟未能下定决心。仅仅判断作为敌人的琪琪是个危险的对象这一点，无法推动哈萨维做出最正确的判断。

咚！
随着一整剧烈的摇晃，电梯启动了紧急制动装置停在了半空中，应急灯的昏黄代替了原本的明亮。
“完蛋了！”
“老师……！”
黑暗中先被惊吓失态的是腐败官僚，和《逆袭的夏亚》如出一辙中年男女陷入了绝望之中。
“呜呜呜……”
琪琪发抖的双手紧紧抓住了哈萨维前胸和后背的衬衫。
“……？来得早了一步。”