唠唠《金瓶梅》第一回:从武松打虎的故事说起(5)
2023-09-16 来源:百合文库
总之记住一句话,词话本目标读者是说书人,文人本目标读者是“士”。词话本更适合听,文人本更适合看。
词话本保留更多的原始原貌俚语俗谚动不动就“看官听说”便于说书人演绎,无比的鲜活生猛。比如《第一回 景阳冈武松打虎 潘金莲嫌夫卖风月》,妥妥的暴力与性保证吸引眼球掏掏耳朵。
文人本惯会包装,精心布局合理安排一言一行前后对应,各种惊心动魄恍然大悟皱眉深思,特别的精彩绝伦。比如《第一回 西门庆热结十弟兄 武二郎冷遇亲哥嫂》,溜溜的工整对仗管叫人一咏三叹前思后想揉揉眼睛。
咱正正经经的不贫嘴,《金瓶梅》里的一寺一庙,开头玉皇庙结拜,结尾永福寺审判,中间就是围绕着西门庆展开的方方面面。文人本第一回把“西门庆”三个字提溜出来代替了大家喜闻乐见的武松打虎英雄,详略得当主次分明。这就是我选择文人本的真正原因。
等一下!如果你对各种本还是搞不清楚,或者不但不清楚反而有点迷糊了。比如不是说《金瓶梅》是兰陵笑笑生写的吗?怎么听起来什么词话本文人本没有笑笑生的事?
词话本保留更多的原始原貌俚语俗谚动不动就“看官听说”便于说书人演绎,无比的鲜活生猛。比如《第一回 景阳冈武松打虎 潘金莲嫌夫卖风月》,妥妥的暴力与性保证吸引眼球掏掏耳朵。
文人本惯会包装,精心布局合理安排一言一行前后对应,各种惊心动魄恍然大悟皱眉深思,特别的精彩绝伦。比如《第一回 西门庆热结十弟兄 武二郎冷遇亲哥嫂》,溜溜的工整对仗管叫人一咏三叹前思后想揉揉眼睛。
咱正正经经的不贫嘴,《金瓶梅》里的一寺一庙,开头玉皇庙结拜,结尾永福寺审判,中间就是围绕着西门庆展开的方方面面。文人本第一回把“西门庆”三个字提溜出来代替了大家喜闻乐见的武松打虎英雄,详略得当主次分明。这就是我选择文人本的真正原因。
等一下!如果你对各种本还是搞不清楚,或者不但不清楚反而有点迷糊了。比如不是说《金瓶梅》是兰陵笑笑生写的吗?怎么听起来什么词话本文人本没有笑笑生的事?