《疯狂山脉》(其二十六)(个人翻译)(2)
衣服粗暴地从人身上割下,杂乱地堆叠在雪地上,却没留下任何线索。在围墙损坏的掩体一角,我们发现了一些脚印,但完全没必要去提取这些模糊的半边脚印,因为脚印一点也不像人类的脚印,它们明显是混合了一些其它东西的,其中就掺杂着倒霉雷克在几个星期前就开始讲述的那些化石标本的。要知道,现在可正处于疯狂山脉的阴影笼罩之下,必须收起自己不必要的想象力。
就像我说的一样,调查结果是格德尼和一只狗狗都不见了。虽然当我们到达那可怕的掩体时,我们已暂时失去两条狗狗和两个人手;但在调查过怪异墓穴后,我们发现了一个还算是完好帐篷,进入后发现它是解剖室。它揭露了一些“秘密”。它里面的摆设反生了变动,已不像雷克电报里曾说的那样了,因为本应该盖着防水布停放在临时解刨台上的 “古老者”标本被移走了。事实上,我们已经意识到了埋葬在之前发现的六座荒诞墓穴里的残缺“古老者”中的某个,尤其可能是有着一股令人厌恶的独特气味的那个,就是雷克做了仔细解刨、收集了样本的那个标本。与雷克离开时不同的是,解刨台上及其四周陈列着其它东西,我们很快就猜到它们是什么,或者说来自于什么。它们是一个人和一条狗的残块,被“谁”用某种怪异又生疏的解刨手法细心地切下了。我就不说那人是谁以免伤其他幸存者的感情了。
雷克的解剖工具同样不见了,但是留有被仔细清洗过的证据。汽油炉也不见了,不过我们在它曾经的地方杂乱堆着一些奇怪的火柴。最后,我们把人的残块埋在其他十个旁,狗的残块也和其他35条狗埋在一起。至于解刨台上那些奇怪的污迹,以及一堆散落在旁的胡乱翻阅过的图册,由于太令人困惑了,我们推测不出这是怎么回事。
惯例,依旧是声明非原创,仅是对《疯狂山脉》的三流翻译
下次,试试正常点发
就像我说的一样,调查结果是格德尼和一只狗狗都不见了。虽然当我们到达那可怕的掩体时,我们已暂时失去两条狗狗和两个人手;但在调查过怪异墓穴后,我们发现了一个还算是完好帐篷,进入后发现它是解剖室。它揭露了一些“秘密”。它里面的摆设反生了变动,已不像雷克电报里曾说的那样了,因为本应该盖着防水布停放在临时解刨台上的 “古老者”标本被移走了。事实上,我们已经意识到了埋葬在之前发现的六座荒诞墓穴里的残缺“古老者”中的某个,尤其可能是有着一股令人厌恶的独特气味的那个,就是雷克做了仔细解刨、收集了样本的那个标本。与雷克离开时不同的是,解刨台上及其四周陈列着其它东西,我们很快就猜到它们是什么,或者说来自于什么。它们是一个人和一条狗的残块,被“谁”用某种怪异又生疏的解刨手法细心地切下了。我就不说那人是谁以免伤其他幸存者的感情了。
雷克的解剖工具同样不见了,但是留有被仔细清洗过的证据。汽油炉也不见了,不过我们在它曾经的地方杂乱堆着一些奇怪的火柴。最后,我们把人的残块埋在其他十个旁,狗的残块也和其他35条狗埋在一起。至于解刨台上那些奇怪的污迹,以及一堆散落在旁的胡乱翻阅过的图册,由于太令人困惑了,我们推测不出这是怎么回事。
惯例,依旧是声明非原创,仅是对《疯狂山脉》的三流翻译
下次,试试正常点发