百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 81 -(6)

2023-09-15翻译轻小说乙女游戏女主爽文 来源:百合文库
我对就算学长上了年纪自己也一定还喜欢他这事有自信。
“……之前就认识了吗你们两个。”
“说是什么认识不如说是在夏日祭上麻烦他帮过一点忙吧……”
“哼嗯……?”
“……为什么在闹别扭呢学长。”
“没有什么?”
“……学长,闹别扭也只是很可爱啊?”
“……不要说什么很可爱。”
忙着让不知道为什么开始闹别扭的橘学长心情好起来,我没能注意到,学长的爷爷亲切地然后总觉得有些安心一样瞧着我们。
到了正门以后学长已经转过头去瞧着教学楼了。果然会寂寞的吧。说到离开呆了3年的学校。
“送到这里就可以了。你应该回到教室。”
“学长—请你心情好起来嘛~。”
“我没有生气。”
 “不是没办法吗~毕竟初恋就是学长的爷爷啊。现在我就是只会心疼学长哦?”
“……之前就已经知道了。因为你浅显易懂。”
“!”
学长似乎早就看出了我的心意。
到现在才害羞起来的我红着脸不说话。
看我那样的学长笑了。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 81 -


“……不过吧—我也喜欢上了那样的你,因而也没有资格多说什么。”
“……学长。”
“我会联系你的。那就再见吧……彩梦。”
“……好的—亮介学长。”
头一回主动叫我名,学长听我也用名叫自己以后带着好像有点害羞的表情转身走出了校门。
学长的爷爷微微笑着瞧学长。
最近用名叫学长都能看到他害羞的表情吗。好欸。
一边那么想着,一边我也明白学长叫我名让我也脸红了。
我先不说啊不觉得学长太纯洁了吗?
叫名就害羞啊这什么情况。
这不是体型很大却会可爱地心跳加速吗!!
看着学长学姐们走远以后,我抬头看了眼种在操场一角还没发芽的樱花树。
去年4月,女主角同学的故事从这里开始了。
不过明天开始跟游戏故事不一样的,我不知道的故事就开始了啊。
“嗯,回教室吧!”
得跟应该还在教室里等我的朋友们报告。按理说朋友们一定都会因为这事高兴的。
为了朝着未来迈出一步,我朝着教学楼跑了出去。
————————————————————

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 81 -


猜你喜欢