【长篇翻译】珍贵之血 第十一章 被收容马(10)
她想知道是不是应该告诉萍琪她父母把她送到了什么地方,但她决定暂时闭口不谈。这冲击也许对这粉色小马来说太大了。
“那里的小马真的很友善!”萍琪说,“尽管他们说话有点好玩。我是说其他的客马有的说的很多,或者根本不说话,而那里的员工说话非常慢,还问我奇怪的问题。像是我昨晚梦到了什么,或者是我是不是相信石头会说话。嗯,当然会,如果一个独角兽在它们上面施魔法什么的。不知道他们为什么一直问我已经回答过的问题。吃的也很好,但我不知道他们为什么没有杯糕。”
“不管怎样,我在那里过了一段时间,但最终那里变得非常,非常无聊!我厌烦了他们问我的问题,而且我发现我日复一日过着一样的生活!这不是字面意思,但你明白我的意思。而且,我想我的家庭,所以我问他们我能不能去看他们。他们说不行,但我真的想换换风景。所以我挣脱出了我的毯子,走出了门。接着他们决定在那个时候开始玩追逐游戏!我一定是赢了,因为他们从来没抓住我!”
“那里的小马真的很友善!”萍琪说,“尽管他们说话有点好玩。我是说其他的客马有的说的很多,或者根本不说话,而那里的员工说话非常慢,还问我奇怪的问题。像是我昨晚梦到了什么,或者是我是不是相信石头会说话。嗯,当然会,如果一个独角兽在它们上面施魔法什么的。不知道他们为什么一直问我已经回答过的问题。吃的也很好,但我不知道他们为什么没有杯糕。”
“不管怎样,我在那里过了一段时间,但最终那里变得非常,非常无聊!我厌烦了他们问我的问题,而且我发现我日复一日过着一样的生活!这不是字面意思,但你明白我的意思。而且,我想我的家庭,所以我问他们我能不能去看他们。他们说不行,但我真的想换换风景。所以我挣脱出了我的毯子,走出了门。接着他们决定在那个时候开始玩追逐游戏!我一定是赢了,因为他们从来没抓住我!”