【长篇翻译】珍贵之血 第十章 调查马员(6)
小蝶花了一会时间想了想。“是—是的……但是我们遇见的那个晚上,他能碰我!”
“因为那时伴侣本能还没有激发。一旦激发,他就不能碰你。如果两个伴侣都是吸血鬼的话,法则会不一样,因为他们地位相同。”暮光祈求地看着小蝶。“所以你能看到,主人在你拒绝他之后有多么悲痛。根据他所说,你是他的灵魂伴侣。”
天马摇摇头。“我不关心他怎么想。我没有你们的……伴侣本能。而且我不能爱上一个靠着无辜的动物的血为生的马!”
暮光将蹄子折至胸前。“你熟悉食物链的本质吧,对吗?”
“是的。”
“那你知道食草动物吃草,食肉动物吃食草动物,而食肉动物死后,它们化为泥土来供养食草动物吃的植物,如此循环。所以你能看到,我们只是食物链的一部分,因为我们不能在不吸生灵的血的情况下生存。”
她瞥了安吉尔一眼。“但为了你,我觉得我们都愿意把兔子从食谱中抹去。”
安吉尔举起爪子,好像在说:“你敢试试,你个坏马!”
“因为那时伴侣本能还没有激发。一旦激发,他就不能碰你。如果两个伴侣都是吸血鬼的话,法则会不一样,因为他们地位相同。”暮光祈求地看着小蝶。“所以你能看到,主人在你拒绝他之后有多么悲痛。根据他所说,你是他的灵魂伴侣。”
天马摇摇头。“我不关心他怎么想。我没有你们的……伴侣本能。而且我不能爱上一个靠着无辜的动物的血为生的马!”
暮光将蹄子折至胸前。“你熟悉食物链的本质吧,对吗?”
“是的。”
“那你知道食草动物吃草,食肉动物吃食草动物,而食肉动物死后,它们化为泥土来供养食草动物吃的植物,如此循环。所以你能看到,我们只是食物链的一部分,因为我们不能在不吸生灵的血的情况下生存。”
她瞥了安吉尔一眼。“但为了你,我觉得我们都愿意把兔子从食谱中抹去。”
安吉尔举起爪子,好像在说:“你敢试试,你个坏马!”