摇篮(9)

“对于我们来说？”
理查德点了点头。
“如果，真的有二维生物存在的话，对于它们来说，情况就完全不一样了。”
“......你继续。”
休斯随手抄起桌上的纸张。
“假设这张纸上生活着二维生物，对于它来说能够移动的方向只有上下左右......”
“前后左右。”
“也是。总之，我想说的是，它能够移动的范围就只有纸面那么大。假设这张纸的大小是1米*1米，那么它的宇宙就是一个1平方米大的纸面。对于它来说没有纵深的区别，就算我把这张纸揉成什么样，拓扑结构没有变化，对于它来说，生活的宇宙就没有丝毫变化。”
“它的宇宙......”休斯眉头紧锁，“你继续。”
“如果想要让这个二维生物生活的范围变大，你会怎么做？”
“拼接上更多的纸张？”
理查德点点头。
“这是常规的办法。但是，我们是三维生物，我们能做到更多的事。”
他把纸张的一边与对边相连，绕成了纸环。
“现在，对于那个二维生物来说，这个方向上的距离，变成了正无穷。”理查德指向了跑轮中的仓鼠，“就像那样，每隔一米重复一次，总长度正无穷。”

“然后，我们再把另外的两边闭合起来。现在我们得到了一个简单闭曲面，对于其上的二维生物来说，在任何方向上的可活动范围都是正无穷的，只是每隔一米就会重复而已。”
休斯花了几秒钟梳理了一下。
“一个简单闭曲面，对于二维生物来说是这样的。那么，所谓的简单闭曲体......”
“那是只对空间维度在四维以上的生物能观测到的概念。”理查德叹了口气，“这就是半数蓝移的原因，星系不是在宇宙的边缘被弹了回来，是在刚刚接触所谓‘宇宙的边缘’之时，瞬间就跨越了整个宇宙。当然，现在我们知道，所谓的宇宙的边缘是不存在的，也就是说，我们会在两边同时观察到形状相同，呈宇称对称的星系，一个红移，一个蓝移。”
“而星系在角密度断层也是这个原因，原本扩散的星系从宇宙的另一边.......所谓的‘另一边’穿插进入了仍在扩散的红移星系之间，使得星系数量的角密度增大了。”
“你理解的没错。”理查德幽幽地说，“现在我们可以开始信仰基督教了，地球如他们所说，真的是宇宙的中心......毕竟在一个无限大的宇宙中，任何地方都是宇宙的中心。”
“你好像很受打击。是因为以往的宇宙模型都失效了吗？”