【中译】JOJO官方同人小说《岸边露伴不会嬉戏》第三篇 对称房间（上）(7)

男人的声音——虽然是理所当然的——是个极其普通的成年男性的声音，比年龄给人印象要更年轻。要是不看脸，还以为在和一个清爽的年轻人在说话。
连张开嘴发出声音，都不打乱脸上的各个“部件”保持着对称状态，让人感觉有点恶心。不过最先让人感觉到的是，原来对方还是能交流的人类。
那么，该怎么办呢。
露伴思考了两秒，决定先蒙混过去问问情况。
「你的…………风格，吸引了我的注意。做得这么彻底……是因为你的个人兴趣吗？还是说是什么护身符吗？」
「啊…………你问的是这个吗？」
他看着自己的双手，挥了两下金属表带发出了唰啦啦的声音。
「原来如此，这个啊————」
仔细看了看，不要说设计相同，连其中一边的表盘都是反转过来的“逆时针”。怎么看都是定价不菲的“定制品”。
而且还很不方便。也不是说看不了时间，就是用起来很麻烦。
也就是说，完全就只有装饰作用。
「很少见吧……两只手都戴手表的男人……我不是足球球迷哦。绝对不是在模仿马拉多纳或者本田圭佑……不过他们似乎也是为了保持身体平衡而在双手都带上表，某种意义上也是算是同志了……应该是这么说吧？」

「这你能不能去问足球球员？我说的不是那一个地方，我说的是整体啊，整体。你自己也明白吧？服装和发型什么的！」
「……嗯。没错，正如您所说。我的风格就是“对称”。」
男人举起双手露出两个手表，耸起了肩膀。双脚摆出的姿势，果然还是左右对称的。原来如此，整体看下来作为一种风格也未尝不可。
「亏你注意到了嘛，我这身对称的主题风格。你的观察能力很强……难道说你的职业是名侦探吗？」
「你是准备和我吵一架吗？这种再怎么蠢都能注意到吧。这还没“寻找沃利”的初级篇难呢。」（一个人群中找人的小游戏）
「沃利的打扮确实不怎么样呢——————特别是发型和帽子。真让人怀疑他精神是不是不正常啊———」
露伴很想说出，该怀疑对方正不正常的应该是自己吧。
从刚才开始，话题就微妙地难以咬合在一起。对于这个可疑性递增的男子，露伴终于忍不住开始仔细观察他。
注意到露伴的凝视之后，男人就这样双手抓住口袋，像是为了展示设计一样，“咻”地扯了出来。
「这件衣服，很有ins感吧？」
「…………可能吧。不过真要说还是更有种推特上看到的感觉。要是你传了照片，说不定还会爆火哦？」