坦塔罗斯之死（Lessimismo译） 塞尔乔·科拉齐尼

我们坐在金色
葡萄园的泉边。
我们流着泪沉默地坐着。
我可爱的女友
因泪水而发肿的眼睑
仿佛海上
轻风吹起的两片船帆。
我们的痛苦不是出于爱情的痛，
不是出于思念的痛，
亦不是肉体的痛。
我们每一天都在死去
只为追寻一项神圣的事业，
我的爱人与我一起。
但白昼已消逝，
我们为之而死的事业
依旧无迹可寻。
夜色降临在金色的葡萄园，
园中如此昏暗，
繁星似雪一般坠落
在我们的灵魂面前。
整个夜晚，我们
品尝美妙的葡萄，
畅饮金黄的泉水，
当黎明到来，
我们仍坐在泉边，
葡萄园却不复金色。
我甜蜜的爱人啊，
告诉过路的人吧，
我们不曾知晓如何死去，
我们拒绝了甜美的果实
和月光般金黄的泉水。
再补充说，我们不会再去死，
我们将沿着这人生之路
永远地流浪下去。