少女与战车同人《少女们在诺曼底》小说版中文翻译[第七十六话](3)

她捂住嘴思考起来。
没一会儿，第I小队的车组和步兵们就在小队长车前呈扇形排好了队。
「好了，所有人听好！即刻起我们就是一个队伍的了！马上，我们这7辆车就将单独向诺曼底海岸进发！
目标是滨海吕克与滨海利翁的中间点！
团部命令为在那里和先行的劳赫战斗群汇合并支援她们的攻势，击溃英军！」
阿尔贝塔大声宣布团部命令。
「…！！」
她刚一宣布，列队的士兵们脸上就闪过了恐惧。
「…？」
听不懂内容的沙织扯了扯麻子的衣袖。
察觉沙织的意思，后者向她悄声耳语。
「…！（诶诶？去海边！？为什么？海边不是有乌压压的敌人正在登陆么？为什么要特意跑去那种危险的地方啊？）」
不知道战争实情的沙织难掩困惑。

「劳赫战斗群的步兵们可是对我们装甲战力分分秒秒引颈而待呢！因此我们要尽可能迅速地行军追上战斗群！然后把红茶佬撵下海去！都明白了吗？」
「「「Jawohl！Herr Leutnent！」」」
阿尔贝塔狮吼过后，鮟鱇组外的士兵异口同声地答道。
「（不对不对，等下啊，你们各位！才不是『Jawohl』吧？大家都不害怕的吗？怎么都那么好讲话哇？诶诶诶？）」
和平的日本的女高中生沙织无法理解。
无法理解她正身处的，这1944年6月6日的现实。
「…」
而美穗，则感知到了将要再次展开的激战，绷紧了身体…。