少女与战车同人《少女们在诺曼底》小说版中文翻译[第七十六话](2)

从动作能看出，她们受过充分的训练。
「下车！！整队！！」
一片喧嚣中，头戴德盔，身穿夏季迷彩的下级士官来到611车前。
「哦，这边儿。」
「我是小队长阿尔贝塔，多劳关照。」
「在下海缇曼。请交给我吧。」
把MP40挂在肋下的步兵部队指挥官报上自己的名字，同招呼她的阿尔贝塔握手。
「少尉大人！！来自5连的车长2名，向您报道！」
紧接着，为了支援第I小队，被作为增援送来的2名长炮身IV号的车长，也走到阿尔贝塔面前。
「…你们俩，多大了？」
「19了，少尉大人！」
「…今天是初阵么？」
看着紧张而僵硬地向自己敬礼的二人，少尉有些担心的问。
「是…。」
「…是的。」

这俩都是由于战轰的阻挠迟来卡昂，而没能参加之前战斗的部队补员。
「这样啊…。不用那么害怕。恐惧感会传染给部下的。既然是指挥官就要凛然从容。可拜托好好干哦！」
「是…。」
「（受不了，我这简直成老师了啊。
…不过话说回来，咱队本来也有相似的家伙们的…。
但她们毕竟已经越过好几次死线了呐…。）」
看到两个新人车长那缺乏自信的样子直耸肩的少尉，转而一瞥鮟鱇组的方向，往下拉了拉帽檐。
「（2辆战车的增员，还有那些士兵们…。衔章的兵种色是青苹果色所以是…，装甲掷弹兵。）」
一边，军宅优花里立刻就看破了坐着法制半履带运兵车…U304（f）来的士兵兵种。
「（居然分给我们眼下应是宝贵异常的步兵兵力，接下来到底打算做什么？）」