【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 8-10（章节完）(3)

「也许你做不到，但是你可以试试。」美里放下杯子。「你知道吗？上周她就问我可不可以回来，而且她不像让你知道，要我保密，说着很重要。我不想在忽视你的看法就做觉得，所以我问你是否想念她——」
「我说谎了。」真嗣脱口而出。
美里带着悲伤的看了他一眼。「我知道，我知道你想她，我也能理解你为什么不告诉我。思念你在乎的人从来不是一件容易的事。你一定很难过吧？」
「明日香更难过。」真嗣闭上了眼睛。
他感觉到美里在动，因为听到了她站起来的时候皮肤和衣物摩擦的声音。然后感觉到美里的手放在了自己的膝盖上。
「你陪在她身边，这对她很重要。」美里轻声的就像耳语一样。但是她的关爱却是显而易见而且让人欣然接受的。
真嗣没有什么反应。美里接着说道。「今天对所有人来说都不太好，你也别管自己的作业了，去好好休息一下吧。」

自己真的太累了，什么都不想做，只想睡觉。
真嗣喝掉了最后一口茶，把杯子放在了桌子上，站了起来。脚步拖得很慢，整个身体都显得很沉重。就连抬起头都要费很大的劲。美里看着他一路回了房间，就在快到客厅门口的时候，美里喊住了真嗣。
「我为你感到骄傲，我想明日香也会的。」
真嗣不知道这些话对自己有多重要，也不知道自己肩上的责任有多重。因为自己给明日香许下了一个承诺——一个自己愿意做任何事去兑现的承诺。
图像聚焦之前，屏幕闪烁了一会。接着展示了一个被装甲板包裹的空间，由钢筋混凝土制成，远处的墙上还有一组巨大的观察窗。这些窗户模仿了中心教条区的测试控制室。相似的构造，但是并不离奇。
唯一的光源来自电脑屏幕，人的影子在窗前，接下来许多的细节消失了。窗外渐渐昏暗，变成了一片漆黑。