【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 8-10（章节完）(5)

「他们试图把这段影像发出去。」律子面对着冬月，解释道。放映室里一片寂静。「警告或者是求救，谁知道？那个时候，它似乎已经完全的控制了他们的通讯频道。不知道怎么回事，在这，」她把头偏向屏幕的位置。「都被记录在了核心的内部数据中。」
「我们可以确认这段影像从未被流出吗？」
「这是我的假设，然是我更在意它是如何被储存在核心之中的，意外吗？」
冬月考虑了一下。「自由的意志之间也存在着细微的差别。」
这不是律子想要听到的。自由意志需要一种意志，而意志又需要一种复杂程度上的感觉。
「这可能是个意外，」律子说。「但如果不呢？那我们就要问问自己了，为什么会出现这种情况？答案很简单，但我们不知道。假如说，就像你说的那样，是自由意志，但是它为什么要保留这个影像？」

冬月的眉头皱的更厉害了。目不转睛的盯着前方，好像想要看透什么似的。「也许是个纪念品。」
「也许，」律子说，那是个可怕想法，使徒是独一无二的生物奇迹。但是它们不是猎人，所以也不保留战利品。「我不想考虑这种可能性。」
「确实，但是我们必须要做。」冬月回答。「还有人看过这个吗？」
「就我们俩，」律子回答。「本来应该还有碇司令，但是他似乎有别的事要做。」
「司令认为这件事无关紧要，因为Unit-A已经被消灭了。」
律子叹了口气，肩膀下垂，因为她无法掩盖自己的失望情绪。「你也这么想？」
副司令没有责备她违反礼节，反而很有兴趣。「你听起来就像一个刚刚得知自己的论文没有拿到最高分的博士生一样，」冬月望着她。「看起来也像，你上次回家是什么时候？」