百合文库
首页 > 网文

梦日记——只记录有趣的梦(二)(6)

2023-08-19 来源:百合文库
あの月 あなたなら
悲しみを写さずに
个人自主润色后的版本是:
月在高空若有情
毋使悲愁染人间
古来,世界各地都存在着将人类的(非理性)情感与高空中的月亮联系在一起的文化原型,比如认为满月时,地上便会有更多的精神错乱者(lunatic)。又或者是“神秘”、“梦境”、“永恒”、“幻象”这些同样会被认为是“非理性”的,难以解释却有时令人向往沉醉的东西。又或者将月亮视为“冰冷”、“冷漠”、以至于“不近人情”的“死亡”。月有何辜,只是人自己将内心的种种投射到了那颗不过是岩石组成的卫星吧。

梦日记——只记录有趣的梦(二)


《月之茧》歌词“あの月 あなたなら/悲しみを写さずに(月若有情,当在空中俯视众生/请不要带来悲伤)”然后,我们下期再见!
愿趾离、虹蛇(Kurrichalpongo/Yurlunggur……)、玛努与西西格(Manu & Sisig)、奥内罗伊(Όνειροι)、布蕾克什塔(Brėkšta)侯汝入梦,
愿伯奇、梦貘常食汝噩梦,
愿宜社畀汝善梦……


猜你喜欢