【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 8-4(2)

明日香觉得很蠢，要求学生把锻炼作为一项教育课程，这个想法简直就是荒谬。
然而，体育课还是明日香最喜欢的项目。没有什么别的原因，只是因为这是能把她从无聊的课程解脱出来的休息时间。因为明日香太聪明了——比教她的人还聪明。而且，明日香自己也不得不承认，她很喜欢自己穿着短袖衬衫和红色的运动短裤的时候获得的关注。
所以在之前的学校，有一场篮球赛输掉了，因为队员太关注明日香而忘记了看球。而有几次，明日香会假装与他们调情为了让事情变得更有趣。光当然对此很不满，但是也没阻止过她。
作为班长，光一直默认是排球队的队长。虽然她不擅长，但是她的头衔确实给了她一些特权。所以她经常会选择溜走，把任务交给明日香。而明日香只要可以指挥别人，就不介意掌管一切。五对五会意味着一些女孩会被排除在外，除了队长之外其他队员都会在两局之后轮换，除非她们自己要求休息一下的话。自然的，明日香希望自己身边都是最好的队员，她在这里对胜利的渴求就和她在别的其他事情上一样强烈。

明日香是一个狂热的参与者，而且很有天赋。经常会有人停下来看她的比赛——尽管也和运动短裤有关。她太受关注了，而且也很喜欢那种关注，但是也有缺点。尤其是当明日香不想被别人注意的，不想被别人打扰的时候。
比如现在。
刚刚结束了一局，明日香就头疼的快要流泪了，所以她决定休息了。坐在看台上，看着光发了一个笨拙的高球，差点没过网。
大多数女孩会形成一个小团体，互相闲聊，内容都是运动或者男孩。男孩们也一样。绫波丽坐在两波人中间，这个无人区里唯一的一个人，看上去就像平常一样安静。
光或许很差劲，但是至少她努力了；而丽从来不上场。
再然后就是真嗣，他和剑介坐在一起。对他们说的话，可能是笑话，笑了笑。明日香离得太远了，根本听不见。他们的篮球水平都很差。这不让人感到惊讶。真嗣在任何需要身体协调性的事情上的表现都很差劲，除了驾驶初号机。