战锤40K犯罪系列《没有好人》故事渣翻20(5)

瓦尔把倒了半杯酒，检查了一下账本。
他的眼睛眯缝起来。“你从哪儿弄来的?””
瓦尔的的话看似是随口一问。但情绪早已变了，弗莱姆觉的如芒在背。
"我是在拜伦。卡利库斯的私人住所找到的"
“我不知道他还有另外一个住所。”
“显然，他喜欢把工作与生活分开。”
瓦尔感兴趣地看了看帐本。"我不是什么学者，所以像他这样的人才会来找我，并为我工作。"
“像拜伦这样的人?”
他是一个尽职尽责的人，他的才能得到了充分的补偿。也许他过得并不舒服，你去过他的住处吗?”

“当然。但他不在那里。
他在研究什么?他看起来不舒服，感到紧张吗?”
群星之间的战争对我们所有人都很残酷，即使是我们这些远离战争的人。
"你似乎很得意啊。"
瓦尔冷笑着回答。我们都在以自己的方式受苦。
“这只是一种说法。”
“那么，弗莱姆先生，你会怎么说呢?””
“告诉我，瓦尔先生，我现在在想什么?””
瓦尔对他产生了敌意。
“卡里迪努斯”的收益目前正在飙升，弗莱姆先生。他们从来没有这么高产过，我们的生产速度也没有变过。利润却在飙升，政府的什一税也在迅速增长，因此我们如此依赖的军事力量，我们的持续生产，自由和繁荣都保持强大和良好的粮食供给。这一切都是为了帝皇的荣耀。法尔向后一靠，模仿着他的客人。这就是我的理解。但真正的问题是，你是怎么想的?我只是在努力完成我的工作。我只是顺从，塞德先生，我相信您是受到了某种蒙骗才找到我的的。”