【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 3-8（章节完）(6)

那里有太多的痛苦……愤怒……和无奈。真嗣不知道为什么。
然后，内疚几乎使自己的心脏停止跳动。
自己，一个经常被明日香叫做受气包的人，是怎么会把明日香变成这样？自己究竟伤了她多深才会让她流泪？
真嗣不忍心看到明日香现在的样子。但是他来不及道歉，明日香就跑开了，金红色的头发在身后飘扬。她痛苦的哭泣声和她在空荡荡的公寓里奔跑产生的脚步声充斥自己的耳朵。直到听到明日香的卧室门被以巨大的力量摔上。
然后是一片寂静。
他试图抹去那种被明日香掐的感觉，靠在被明日香把自己推向的橱柜上，一动不动的站了很久。真嗣感到渚薰死后的那种沉闷的空虚，那种从那一刻起就无法散去，随时准备吞噬自己的空虚，和现在的感觉一样。

他不知道这是旧伤复发还是新的伤口。但是原因是一样的。
渚薰是一个使徒，所以必须被消灭；明日香——只是一个年轻的女孩，同为驾驶员，自己的室友，甚至不只是如此。都怪自己。自己又伤害了身边的人——伤的很深。她再也不会和自己说话，也不想见自己，不在想和自己住在同一间公寓里。不管他们之间有什么联系，自己现在已经把它们扯开了。
他精疲力竭，滑倒在地，蜷缩着坐在地板上。他保护性地用双臂抱住自己，低低地把头埋在两膝之间，他完全忘记了丽的好消息所给他带来的宽慰。
「对不起……」真嗣啜泣着说。「对不起……明日香。」
当泪水从自己的脸颊滑落时，真嗣终于明白困扰自己的空虚究竟是什么。
心碎。
作者：Rommel