【个人翻译】【同人】【嗣香】Neon Genesis Evangelion: Genocide 3-3(2)

在自己还是个小女生的时候，明日香就知道别人对自己的看法。所有人都觉得她是自私的。但是实际上其实不一样——如果自己可以选择成为谁的话，那么最不想成为的人就是自己。
至少在拥有自己的Eva之前。
尽管没什么值得惊讶的，但是自己的同步率测试依然很糟。已经努力了很久，她仍然只是勉强高于最初的水平。不知道自己为什么总是期待着有所改善，但却从未实现，这让自己感到痛苦。哪怕周围的人不断安慰自己也无济于事，他们在撒谎、也没有别的什么办法：只因为自己被伤害的太重了。
自己的生活变成了自我厌恶、极度愤怒和失败组成的恶性循环。真嗣和那个人偶今天亲眼看到了自己的失败，更加剧了那种愤怒。
明日香弯下腰，穿上了内衣。
她低下头，不想看镜子里的自己，生气的扯下胸罩穿上，然后是衬衫，最后是裙子。接下来把衬衫掖好，然后把裙子收紧在自己的细腰上。

匆忙和果断地完成动作。
她连之前的洗浴都是匆匆忙忙的，只是确保又足够的时间冲掉了头发上的残留的LCL，然后擦洗身体，防止LCL在身体上形成残留，再快速的擦干。几乎没有时间去感受热水从背上倾泻下来的那种愉快的感觉。
她本想多洗一会，感受热气升腾的感觉。但是今天不行。
她今天有别的事要做……
绫波丽像一个白色的幽灵一样走进更衣室，只发出最微弱的脚步声，然后走到她自己的衣柜那里，离明日香不远。当丽开始脱衣服的时候，明日香试图无视她，丽解开衬衫脱下然后整齐的叠放好，然后继续脱下裙子。
这个娃娃的接近足以让明日香脖颈上的汗毛直立。她恨这个女孩——毫不夸张。从她们相遇的那天开始，自己就恨绫波丽，而当第一适格者从那个闯入自己的脑海的使徒手里救出自己时，自己就更加痛恨她了。还有她和真嗣之间的关系。