【授权翻译】【nitrome】cuboy academy2.04向国王鞠躬(2)

“谢谢，Okie。现在，你说的那些猫是谁？俺们要让他们看看真正的弓箭手是什么样子的！”穿橙色长袍的人说。
“我们就是那些猫，我们接受你的挑战！”另一个声音说。一只带翅膀的粉红猫和一只带翅膀的橙猫加入了他们的讨论。
“哇，想象一下，如果我们提到Mint Choc Chip和Purple Frost 的时候，他们就来这里了，那么现在会有一场史诗般的战斗！”Blue欢呼道。
“那么，怎么样？你准备好面对我们无懈可击的精准了吗？还是你们本来就是俩菜鸡？”Kit，那个粉红猫说。
“俺不知道无懈可击是什么意思，但你们会被击倒！”dokie回答。
“那好吧，估计我们会举行一场射箭比赛了。那么，我们什么时候见面？”Angelo，那只橙猫问到。
“面！什么面？”dokie喊道。
“不，我是说我们什么时候聚在一起比赛？”Angelo阐明道。
“哦，呃……好吧，两点半怎么样？”dokie问。
“俺同意。”Okie回答。
“那就定了！两点半在射箭场跟我们见面，在那里我们会打败你们的！”kit喊道。
“面！”dokie喊着。两只天使猫翻了个白眼就飞走了。

“伙计，我等不到两点半了！”Kapowski喊道。
“我可以，因为我两点半约了牙医。”Licorice说。
“哇，我可不想变成你……牙疼的时候！哈！是的，我必须走了，它就在那里呢。”
在2点30分，观众聚 集在一起观看史诗般的决战，但不幸的Licorice在这时有个牙医预约。
“这太棒了！”Kapowski说着，坐在折叠椅上。他把一杯水放在他旁边的桌子上。
“是的，我知道！我整天都在卖这东西的票！”Swindler回答说。
“什么？你是怎么逃过检 查的？管理员没阻止你吗？”Blue问道。
“不。我让他们坐在前排，然后他们就让我继续做我的生意喽。”
“女士们先生们！请坐！终极射箭决战即将开始！小吃桌上有优惠呦！”Mail Bird 在扩音器里宣布着。
Kapowski看了看小吃桌，Swindler现在就站在那里。
“真的吗？你也在卖零食吗？”他问。
“当然，伙计。不过怎样，我得把钱赚回来。”Swindler回答。
“现在，你们都在等待的那一刻，终极射箭决战！在那边，是两只天使猫，我们让两只天使猫有有最好的弓线，为了Kit和Angelo而放弃依依依依依依依（ we have the two angelic felines with the best bow lines, give it up for Kit and Angeloooooooo!）！”Mail Bird 叫道。两只猫带着弓颤 抖地跑向田野时，人群疯狂地欢呼。