【舟游同人】雪国羁旅(12)
а то, что случилось,(替亡者)
Пусть черные сукна покроют,(盖上黑色呢绒)
И пусть унесут фонари…(吹熄火把夜灯)
Ночь.(只留下无尽,在长夜——)
……
亚历山大闭上了眼,那条长河再次在他面前流淌,但与上次不同,这次他看到了不少他熟悉的身影,他的父辈们,那些前赴后继的英雄,他们用血肉之躯与天灾、与傲慢的人类搏斗,为那秋天饱满的稻穗,为孩子们能安心入梦。即便他们最终倒在了地上,冰冷的现实浇灭燃烧的热血,他们的身躯也不会风化成尘埃,而是成为耸立于后来者心中的纪念碑,就像熊熊燃烧于各地的永恒之火,始终会有人为之注目、脱帽,深深鞠躬。
卓娅停下了演奏,絮絮说着这曲子的由来:
“这首曲子是乌萨斯的安魂曲,我是在舅舅的葬礼上听来的,他参加了乌萨斯的军队,在与敌人的交战中殉职了,葬礼上神父说他为国家奉献了生命与忠诚,所以在他在死后会上天堂得以安息,”
“我可还没死呢,唱这歌有些不吉利吧,”
“不……不是,只是……只是忽然想起来,”
“开个玩笑。看来还真是很像呢,我们的祖国还有父辈,”
亚历山大微笑道。他拿起水果,又咬了几口,感觉比刚入口的时候要甜了一些。
“那,亚历山大叔叔,还有什么我能做的事情吗?”
在走出医疗室时,卓娅如此对亚历山大问道。亚历山大想了想,说:
“这把琴不错,我能留着吗?”
“当然,这本来也不是什么贵重的东西,”
“还有,你能弄到酿酒用的源石虫吗?”
“诶?如果要酒的话,直接买成品不就好了,”
“不是酒。怎么说呢……我要用来发酵一些东西的,”
亚历山大不知道自己的用词是不是对的,毕竟在这个连酵母菌都不存在的世界,发酵这个词的意思又是否一样呢?
Пусть черные сукна покроют,(盖上黑色呢绒)
И пусть унесут фонари…(吹熄火把夜灯)
Ночь.(只留下无尽,在长夜——)
……
亚历山大闭上了眼,那条长河再次在他面前流淌,但与上次不同,这次他看到了不少他熟悉的身影,他的父辈们,那些前赴后继的英雄,他们用血肉之躯与天灾、与傲慢的人类搏斗,为那秋天饱满的稻穗,为孩子们能安心入梦。即便他们最终倒在了地上,冰冷的现实浇灭燃烧的热血,他们的身躯也不会风化成尘埃,而是成为耸立于后来者心中的纪念碑,就像熊熊燃烧于各地的永恒之火,始终会有人为之注目、脱帽,深深鞠躬。
卓娅停下了演奏,絮絮说着这曲子的由来:
“这首曲子是乌萨斯的安魂曲,我是在舅舅的葬礼上听来的,他参加了乌萨斯的军队,在与敌人的交战中殉职了,葬礼上神父说他为国家奉献了生命与忠诚,所以在他在死后会上天堂得以安息,”
“我可还没死呢,唱这歌有些不吉利吧,”
“不……不是,只是……只是忽然想起来,”
“开个玩笑。看来还真是很像呢,我们的祖国还有父辈,”
亚历山大微笑道。他拿起水果,又咬了几口,感觉比刚入口的时候要甜了一些。
“那,亚历山大叔叔,还有什么我能做的事情吗?”
在走出医疗室时,卓娅如此对亚历山大问道。亚历山大想了想,说:
“这把琴不错,我能留着吗?”
“当然,这本来也不是什么贵重的东西,”
“还有,你能弄到酿酒用的源石虫吗?”
“诶?如果要酒的话,直接买成品不就好了,”
“不是酒。怎么说呢……我要用来发酵一些东西的,”
亚历山大不知道自己的用词是不是对的,毕竟在这个连酵母菌都不存在的世界,发酵这个词的意思又是否一样呢?