【舟游同人】雪国羁旅(20)

亚历山大摇下车窗，伸出手感受着这片大地的空气。
“她们会处理好那些事的，要对年轻人有信心，”
“是吗？之前她们还不是剑拨弩张的吗？”
“时间会冲淡一切的。你看，你是个德国人，我们不还是坐在一辆车里，”
库兹抬起头笑了几声，车轮恰好碾过一颗石子，科恩的眼镜被震歪了。她扶正眼镜，不由得瞟了库兹一眼，后者也不敢再说什么，继续开着车。
“要是有电台的话，也不至于这么闷着啊，”
听到这句话，亚历山大将身子探出车窗外，灵活地拉开车顶上一个旅行袋的拉链，从中拿出一把三弦的三角琴。
“噢，巴拉莱卡啊，没想到能在这里看到这个，”
车里的气氛快活了起来，久经沙场的老兵拨着三根琴弦，用饱经风霜的嗓音唱着青春之歌。
Забота у нас простая,（我们有个平凡的愿望，）

Забота наша такая:（我们的愿望是这样：）
Жила бы страна родная,（祖国能够繁荣富强，）
И нету других забот.（我们终生的理想。）
И снег, и ветер,（看，风雪茫茫，）
И звёзд ночной полёт...（夜空流星飞翔...）
Меня моё сердце（我心向我召唤）
В тревожную даль зовёт.（奔向动荡的远方。）
Пускай нам с тобой обоим（让我们团结在一起）
Беда грозит за бедою,（穿过那重重的灾难，）
Но дружбу мою с тобою（而你我之间的友谊）
Одна только смерть возьмёт.（唯有死亡能分割。）

希望能过审，那么先这样。