战锤40K犯罪系列《没有好人》故事渣翻12(7)

扎瓦丹指着科尔布兰德说:“无论如何，再搜一遍。”“这个人总有他自己的小聪明。”
守卫们们毫不客气地对科尔布兰德进行了搜身。
“他们手无寸铁，”那个卫兵重复了一遍。
保镖和扎瓦丹在科尔布兰德和诺卡宁周围形成了一条警戒线，他们被领到了盐石城领主的桌子前。
艾达·卡伦抬起头说:“科尔布兰德先生，我想知道是什么驱使你制造这样一出闹剧。”
科尔布兰德说:“我想你其实应该明白是怎么一回事。
卡伦摇摇头，咧开嘴笑了。“不，我不明白。我觉得你不是一个愚蠢的人，你不应该是那种被正义感驱使的人。黑与白，对与错，这不重要对吗。
“我认为这是一种赞美，”科尔布兰德说。
"你不应该这样想，那只是小孩子的想法。"
现在所有在盐石城死去的人都因你而死
“真的吗?所以呢?”
科尔布兰德指着桌子后面的彩色玻璃门，那扇门通向锥形阳台。
“我给你演示一下会容易些，”他说。

卡伦的眼睛缩小。“你认为你掌握了一些证据是吗，”告诉我，你以为你掌握了什么?”
“我指给你看。”
“真的,科尔布兰德先生。我容忍了你的打扰和毫无根据的指控，可是现在你开始让我感到厌烦了。”
“我保证，这是值得的。”
卡伦叹了口气，夸张地把椅子往后推了推。
“好吧，”他说。“扎瓦丹，跟着我。”
守卫们紧紧跟着科尔布兰德，卡伦推开门。
当两名仆人把科尔布兰的和诺卡宁引到外面时，铸造顾问和首席执法官急忙跟随伊达·卡伦。
当他们出现在俯瞰瓦兰图阿的长长阳台上时，在夜晚城市的工业设施一刻不停。暖风吹过阳台，吹来了阿莱克托南部冰川巢都烧焦的油味。舱室上的灯光闪烁着，俯瞰着改装后的战舰残骸，灯光从北向南延伸，西大洋的黑暗被地平线上的钻井平台堆叠的照明灯所打破。北方铸造厂的大火和内陆工业设施的轰鸣犹如心脏的跳动。
卡伦靠在阳台擦得锃亮的木栏杆上。
“从这上面看很美，你不觉得吗?””他说。