战锤40K犯罪系列《没有好人》故事渣翻11(4)

在距地面不远的地方，在星际战士的靴子中央，有微弱的划痕，就像……
指甲疯狂地刮擦的痕迹
科尔布兰德蹲着，几乎快趴下来。这接近粘性的地面，砂浆有干燥的腻子的稠度。墙上刮掉了一部分，他小心翼翼地用刀尖戳进砖缝里。
“这里有个东西，”他说着，轻轻地用刀把一个藏着的东西撬了出来。
它落在他的手掌里，很小，像金属一样。
个人数据存储器。
“聪明的姑娘，”科尔布兰德说。
科尔布兰德居住的集装箱货舱内部整洁有序。一幅厚重的帘子将工作区与起居空间隔开，起居空间有一张床、角落里是个相对简陋厨房和卫生间，卫生间整体可以旋转，平常不用的时候可以隐藏在墙后。它简单、实用、高效。
就像他一样，奥莱莎在看到他的眼神之前也经常开玩笑。
他的工作区域包括一张看起来很不实际的桌子，这是他在一次房地产拍卖会上买的，当时附近一幢公寓的主人被扎瓦丹的打手逮捕，再也没有回来。一个沉思者终端机放在桌子上，那终端机曾经是与远征舰队的星舰的一部分。它厚实的机身、机械键盘和破碎的显示器都可能是来自银河系另一边的遗迹。

科尔布兰德喜欢想象它曾经协调虚空之间的战斗。
奥莱莎把自己与沉思者终端机相互连接，这样她就可以访问城市的部分信息，只要她不去搜索过于敏感的组织和单位的内部数据就可以。瓦兰图阿的大部分记录和基础设施仍然是通过羽毛笔或羊皮纸来实现和存档的，但由于它的规模如此之大，它的主要系统需要机械的奥秘来运作，数据通过大多数公民认为是奇迹的方式传输着。
他坐在终端机旁，肩上挂着一个乌木的伺服头骨。一侧的眼睛是闭着的，另一个另一只眼睛发着绿色的光
奥莱莎的意识已经不在他的眼内植入物上了，她将自己的意识传到了那个黑色的私服头骨上。黑漆的头骨是一个数据传输器，一根盘绕的电缆从它顶骨上的插座连接到科尔布兰德的沉思者的背面。
“准备好看看上面有什么了吗?”
头骨在空中上下摆动，铸铁下颚轻轻张开。
科尔布兰德把数据存储器带回了家，“沉思者”的显示屏闪烁着文字和文件目录。科尔布兰德还没来得及阅读，屏幕上就充斥着各种符号和字母，它们在连续旋转的系列图像上重叠。