【授权翻译】【nitrome】cuboy academy1.05异性相吸(3)

“我要一份特辣吞拿鱼肉卷拼盘，还有几杯柠檬水。”Licorice正在吧台前点着她的食物，这群小伙伴像先前计划好的那样，在卡拉OK厅见面。
“嘿！那边是阴和阳诶！我们要不要过去打个招呼？”Swindler问。
“别了，我们还是不要打扰别人享受他们的二人世界的好。”Licorice头也不回地答道。
“等一下……你确定他俩是在共度二人世界？我分明看到阳在哭啊……现在阳跑走了！什么情况？！”Swindler惊恐地说道。
“天……我希望没有什么特别不好的事情发生……”Licorice无不担忧地轻声说道。
“一件非常不好的——不，非常糟糕的事情发生了……”阴呜咽着说，声音被泪水所浸润，悲伤的空气充斥在小伙伴们的周围。他们像往常一样在更衣柜前聚集，但仿佛是受了这悲伤之气的感染一般，所有人的脸上都透露着或多或少的伤感。没有人在此情此景下还能保持开心。
而阴，则是最不能够保持开心的那一个——不如说，他连控制自己的情绪都做不到。
“所以……到底是什么事请这么糟糕？”Kapowski问道。
“阳……阳的父母发现我们在约会这件事了……他……他们……讨厌我的父母……所以……阳再也不能来见我了……她……被他们禁止这么做……那晚上……是她安排好的……只是为了告诉我这件事……”阴哽咽着解释道。因为过于悲伤，他只能一字一句地将这些话语从口中缓慢地吐出。

“天哪……那……真是太糟糕了……”Licorice脸色沉重，语气中夹杂着震惊与忧虑。
“而且既视感也很强。”Swinlder故作轻松地打趣道，“我上一次是在哪看到这样的场面的？某群以整天摇晃汽水为生的人所书写的故事里？难不成是Bill Shakesoda?”
“呵呵……那已经不重要了……阳和我……看来是真正意义上的阴阳两隔了……”阴淡淡地说道，那副表情让人无法分清他是在哭还是在无言地苦笑。
“阴，别担心，我们会帮你解决这件事的！”Snow的眼神里透露着坚定。
“真的？”
“那还能有假？先从你的身世开始吧。为什么阳的父母会讨厌你的父母，并且你的父母也同样讨厌他们呢？”
“唉，那是个悲伤的故事，和一个曾在稻田里生活劳作的男人有关……”阴望向远方，开始讲述那个男人的过往。
“呃，请恕我不合时宜地发问，他现在在干嘛？”Blue轻声问道。
“我的传感器显示他正在回忆过去。”Rex209补充道，“按照过往的经验，如果我们所有人都一齐看向阴所望去的那一质点，那么我们也能看到他所回忆的过去。”
“行吧，听起来还蛮魔幻的。”