【授权翻译】【nitrome】cuboy academy1.05异性相吸(2)

“好了好了，我们明白了，你俩都可爱，你俩这是在谈恋爱——阴乃阳之男友而阳为阴之女伴。我有说错或者说漏任何事情吗？”
“对不起……我们并没有打算搞乱任何人的心请。顺便，我们之前可是约好了，今晚在卡拉OK酒吧碰面，我亲爱的小阳阳！”阴给了她一个拥抱，说道。
“我会在梦中与你相见的，我亲爱的……阴……我会另找时候给你也想个昵称的。快上课了，我该走了，再见啦各位！”阳对着伙伴们说完后，便急匆匆地朝着她的教室跑去。
阴看着阳远去的背影，也发出了一声叹息。
“嗯，能处在这样的关系里，感觉一定超棒的。”Kapowski说。
“额，我说这位大兄弟，你喜欢Snow对吧？那你直接亲自去问问人家不就好了么？！这样你也能处在这样的关系里了！”Swindler无奈地说道。
“Snow？不不不您别这样，我是喜欢她，不过只是……朋友的那种……喜欢。”Kapowski以十分微弱的有如蚊子飞行一般的音调说到。
“行，那您给我解释下您刚刚为什么要以一种很期待的语气说那句话。”
“我……不知道你想说的是什么。”
“所以，阴，你和阳今晚会在卡拉OK酒吧见面是么？”Snow问道，丝毫没有觉察出Kapowski和Swindler方才的那番谈话是和她有关的。

“没错，而且那将会变成我俩的奇幻之夜！我为她写了首歌，而且我今晚就会把这歌唱给她听。”阴说。
“哇哦——”Snow和Licorice发出一声尖叫。“这简直太浪漫了！”Licorice有意地轻戳了Swindler的手臂，“Swindy，你要是能再浪漫哪怕那么一星半点就好了。”
“哈？你什么意思？”Swindler像是被冒犯了一般防卫式地回到，“去年情人节我不是给你买了花束么？”
“好了，我想我该去教室了。我可不想迟到。”阴说。在他离开准备前往教室的那一刹那，上课铃声正好响起。
“嘿，为啥我们不去卡拉OK酒吧尽情放荡一把呢？哪怕只一次也好啊。我们都好长时间没去那地方了。”Kapowski建议道。
“我同意！这听起来蛮有趣的呢！”Snow表示赞同。
“好哇好哇！举双手赞成！”Licorice如是说道。
“那就这样愉快地决定了，今晚在卡拉OK酒吧见！”Swindler说。
“我会到那儿的。”Rex209确认行程似的道。
“额……那……行吧。”Blue无奈地说，兴许他根本就不想去那种地方。②
于是小伙伴们四散开去，大家都在期待着那一晚的来临。