【赛博朋克2077】告别(3)
“算吧。只是只飞蛾。他死了。”
“我很抱歉。”
“没关系,有些人迷恋死亡,觉得死亡才能带来荣耀。而有些人一点儿也不。”
“你就觉得飞蛾扑火很无聊。”
“像做了个永远无法醒来的噩梦,奇怪的是,在那之后我再也睡不着了。”
“是男朋友?”
“严格来说并不是。我们没对彼此承诺过什么。”米丝蒂耸了耸肩,仿佛德拉曼忽然与她成了可以交心的朋友,“要是他没有死,未来的某一天,或许我们会真正地在一起,会像任何一对普通情侣一样,考虑找一个共同的住处,在婚前来一次欧洲游,然后,努力给孩子起一个像样的名字。”
还有在车库里一起读书,她想,地板上有脏兮兮的机油,以及杰克的臭袜子。她的头发会在杰克的臂弯里被压扁,然后落到那个起了球的红色靠枕上。
她隐约觉得鼻子有些发痒,就像那红色的靠枕并非是存在于回忆或幻想中。杰克的拥抱不是,他的吻不是,他们在墨西哥餐厅的聊天不是,他们的斗气、争执也不是。杰克会对着来生的方向哼上一曲,举着酒杯迎接夜晚的到来。他向她道晚安,检查好武器,然后随V一起消失在街道的拐角。
在米丝蒂看来,有一两秒钟的时间,他是在期待她的拥抱的。但她没有。于是他大叫着给V打气,接着便走了,走前还不忘回头揶揄一把她的塔罗牌一点儿也不准。
“记得安全回来。”
她在身后说,声音被压在了引擎的轰鸣里。她每次都说,但又不想被他听见。她大概一直都这么别扭,就像她永远无法在任何人面前表现出对他的思念。
德拉曼轻咳一声。令米丝蒂惊讶的是,杯托里多了一杯加冰的威士忌。
“我可不会为这东西付钱。”她打趣道。
“我只是在展示德拉曼服务的另一种可能。喝吧,不收你钱。”
“谢谢。”她用沾着唇印的手指在屏幕上按了按,一仰头,把酒喝光了。
“这也是拉到回头客的手法。”
“听我的,这招还是多用在有钱人身上吧。”
德拉曼微笑着眨了几下眼睛。
“其实,我本来打算去另一个地方的,尽管我一辈子都呆在夜之城里,并不清楚自己能不能在其他地方活下来。”米丝蒂放回酒杯,慵懒地缩进椅背,“后来我改主意了。”
“为什么?”
“离开并不能让我摆脱这鬼地方。相反,它会逼着我回忆、整理、打包起关于这里的一切。我的那个朋友,我是说,我甚至想过,把他为我粉刷的那面墙撬走。就在米丝蒂的秘辛。我喜欢在那里捉弄他,我会让他戴上一顶滑稽的帽子,然后在他的虎口多插一根针。我不知道那个晚上他会去哪里,会和哪个帮会的人打成一团,但我想在他的身上留下一个印记,让他在开火的间隙,想到那根针,想到我。我不该在他身上寻找爱的,这和在水中捞月亮没什么分别,但我还是做了。如果夜之城真的有神,我大概已经向她祈祷了千万次,让她带走他,把关于他的一切都带走。然后他真的走了。有时候我会想,这是不是我的错。”
“我很抱歉。”
“没关系,有些人迷恋死亡,觉得死亡才能带来荣耀。而有些人一点儿也不。”
“你就觉得飞蛾扑火很无聊。”
“像做了个永远无法醒来的噩梦,奇怪的是,在那之后我再也睡不着了。”
“是男朋友?”
“严格来说并不是。我们没对彼此承诺过什么。”米丝蒂耸了耸肩,仿佛德拉曼忽然与她成了可以交心的朋友,“要是他没有死,未来的某一天,或许我们会真正地在一起,会像任何一对普通情侣一样,考虑找一个共同的住处,在婚前来一次欧洲游,然后,努力给孩子起一个像样的名字。”
还有在车库里一起读书,她想,地板上有脏兮兮的机油,以及杰克的臭袜子。她的头发会在杰克的臂弯里被压扁,然后落到那个起了球的红色靠枕上。
她隐约觉得鼻子有些发痒,就像那红色的靠枕并非是存在于回忆或幻想中。杰克的拥抱不是,他的吻不是,他们在墨西哥餐厅的聊天不是,他们的斗气、争执也不是。杰克会对着来生的方向哼上一曲,举着酒杯迎接夜晚的到来。他向她道晚安,检查好武器,然后随V一起消失在街道的拐角。
在米丝蒂看来,有一两秒钟的时间,他是在期待她的拥抱的。但她没有。于是他大叫着给V打气,接着便走了,走前还不忘回头揶揄一把她的塔罗牌一点儿也不准。
“记得安全回来。”
她在身后说,声音被压在了引擎的轰鸣里。她每次都说,但又不想被他听见。她大概一直都这么别扭,就像她永远无法在任何人面前表现出对他的思念。
德拉曼轻咳一声。令米丝蒂惊讶的是,杯托里多了一杯加冰的威士忌。
“我可不会为这东西付钱。”她打趣道。
“我只是在展示德拉曼服务的另一种可能。喝吧,不收你钱。”
“谢谢。”她用沾着唇印的手指在屏幕上按了按,一仰头,把酒喝光了。
“这也是拉到回头客的手法。”
“听我的,这招还是多用在有钱人身上吧。”
德拉曼微笑着眨了几下眼睛。
“其实,我本来打算去另一个地方的,尽管我一辈子都呆在夜之城里,并不清楚自己能不能在其他地方活下来。”米丝蒂放回酒杯,慵懒地缩进椅背,“后来我改主意了。”
“为什么?”
“离开并不能让我摆脱这鬼地方。相反,它会逼着我回忆、整理、打包起关于这里的一切。我的那个朋友,我是说,我甚至想过,把他为我粉刷的那面墙撬走。就在米丝蒂的秘辛。我喜欢在那里捉弄他,我会让他戴上一顶滑稽的帽子,然后在他的虎口多插一根针。我不知道那个晚上他会去哪里,会和哪个帮会的人打成一团,但我想在他的身上留下一个印记,让他在开火的间隙,想到那根针,想到我。我不该在他身上寻找爱的,这和在水中捞月亮没什么分别,但我还是做了。如果夜之城真的有神,我大概已经向她祈祷了千万次,让她带走他,把关于他的一切都带走。然后他真的走了。有时候我会想,这是不是我的错。”