以爱之名-[英]K.J.帕克 part 3（完）(4)

“如何？”她问。
“什么如何？”
“这些都可以是你的。”她说，“只要你想要。”
我俯瞰着地面上的王国。我能看见贝洛伊萨海湾蓝色的曲线，还有湾内沿岸的山脉；群山之外是瑟瓦蒂亚，梅索格大草原，名为“舞厅地板”的平原缓缓倾斜向帕诺萨伊克海。我能清清楚楚地瞧见亚薇尔洛半岛上的弯曲山脊。其间有一点闪耀的光芒，一定是亚彻神庙的金色穹顶。我四下缓缓寻找，终于看见了耸立在库瓦斯城上方如针尖般的塔群。我曾经去过的所有地方，未来可能前往的所有地方，在这里都一览无遗。“那又有什么意义呢？”我问。 
她叹了口气，然后云海翻涌着合拢了。空气冷得让人难受。“我想回地面去了。”我说。 
“有一次你说，”我开口问，“你见过萨洛尼努斯。是真的吗？”
她耸耸肩，“真的。”
“我想，我希望能见他一面。”
她久久地、疲惫地看了我一眼，“你真的想吗？”
“真的。”
一声叹息。“好吧，”她说，“我看看能做些什么。”

我对她信心十足，可能比她本人更有信心。不过，她终究找出了法子。想回到过去，你显然得绕着整个世界从西往东飞，飞得比无敌骄阳的光箭还快。我并不是无敌骄阳的信徒，好在这一点不构成障碍。我本来还好奇，到时我们要坐在什么交通工具里面绕着世界飞？然而时机一到，她只是口中念念有词，然后我们突然就浮在半空中了。我闭着眼睛尖叫起来。其实，我完全感觉不到自己在移动。尽管深感可耻，我还是得承认自己吓尿了裤子，而我上回尿裤子都不知是多久以前了。
她在冲我喊些什么，可我听不清内容。于是她喊得更大声了：“安静点儿！”
我睁开双眼，发现我们还站在原地，和刚才相比一动未动。看样子失败了。
“好，”她说，“我们到了。”
不，我们没到。我想开口反驳，却意识到我们所在的地方是维克多利努斯广场，而这地方四百年来从没变过样。唯一的例外是议事大楼，它曾被烧毁又重建。我扭头朝它看去。它的屋顶是平的，而非穹顶。噢，我暗叹。 
“到这地方，”她说，“来的时候其实挺容易，回去就有些麻烦了，我们也许得绕绕远路。”