以爱之名- [英]K.J.帕克 part 1(6)

“其实，”我说，“我是个贼。”
她点点头，“我猜也是。” 
这令我始料未及。“你猜到了？” 
“唔……这么说吧，你不是商人，不然你买卖的货物在哪里呢？也不是信差之类，因为你睡觉的时候，我看过你的包了。”她微微一笑，“那时我就想，你是个贼啊。”
“你真看过了？”
两个想法在我脑中浮起。其一，我俩还真是半斤八两。但我立即打消了这个判断，因为我背包里的东西原封未动，我检查过了。平均每隔一小时，我都要检查一次。其二，她看似并不特别介意我的身份。 
“哪一种贼？”她问，“爬窗入户的那种，沿路打劫的那种，还是别的什么？”
我们竟然在进行这种对话，这令我难以置信。可它确实激起了我的兴致，“我不干那么粗鲁的事。” 
“你是一个职业骗子。”她说，语气里带了丝小女孩似的兴奋。 
我微微耸肩，“这么说言过其实了。”我说，“我的职业其实只是扮演其他人。 通常是政府官员。我阅读政府的公报，留意新的任命信息，看看哪里有异地赴任的官员，然后先他们一步赶过去。” 

“我懂了。”她眼里流露着笑意，“有点儿像变形术。”
“要真有变形术，我就轻松多了。”我说，“可惜那是不可能的。但没有变形术，我也能蒙混过关。” 
她点点头，“你化妆吗？戴假发和假胡须之类的？” 
“没那个必要。”我说，“我需要做的只是先问问自己：身为某某人会是什么样的感觉？我猜，就和演员差不多。我以前也想过当演员，可那行赚不了钱。”我微微一笑，“我喜欢钱。”
“我也是。”她说。
“我俩有共同爱好，”我说，“这是好现象。”好吧，我想，既然都坦诚相待了，问了通常不会问的东西，那干吗不再深入点呢？于是我问：“你有吗？” 
“有什么？噢，钱啊。我有，时不时地吧。钱从来不是问题。” 
我之前已经得出结论：她不是数不胜数的高级妓女中的一员——发展到了 我俩这一步，这方面很容易分辨。她也不是贼。在我们这个高尚文明的社会里，女人只有三种职业，而其中两种已经被排除了。“你是个音乐家？” 
“抱歉，啥？”
“歌手，”我说，“你是唱歌的吗？唱歌来谋生？”