战锤40k犯罪系列《没有好人》故事集渣翻4(11)

卫兵看起来吓坏了，举起一只手。“不用了，西尔文，”他说。“我求求你。”
警卫挥手让他穿过大门时，犹大敬了个礼。
他走进一条铺着地毯的长长的走廊，走廊两旁都是陈列银器和装饰品的餐具柜。更多的仆人在走廊的房间里跑来跑去，但当一个女人大步走向犹大时，他们都闪开了。她身材高大强壮，戴着一副黑色贴身手套，比瓦兰图阿的绝大多数人都高大。她的头发剃得光秃秃的，只留了一个高高的发髻，一只眼睛也被换成异眼。她散发出一种爬行动物般的冷静，犹大立刻认出了她。伊萨。斯卡林格的心腹。他仔细检查了她的身体，发现了配在腰上的匕首。他曾见过她以令人印象深刻的技巧使用它。她是黄芪楼他唯一需要提防的人。
“你!她厉声说道，指着尤达，怒气冲冲地走向他。
犹大伸手入怀想把枪掏出来。然后他停顿了一下，仔细考虑了一下情况。伊萨的腰带上的匕首好好的放在那里。她不知道他是谁。他把手放下来。“是的，夫人。”她走到他跟前，他回答道。
近距离看，他可以看出她并不像她想表现得那样高傲。她额头上有汗珠，表情略微僵硬。

“你叫什么名字?”她问。
“西尔文，夫人。”他记住了卫兵用的名字，回答道。
给霍尔特捎个信。告诉他，我到房子后面去检查了，没有我的允许，仪式不能开始。”
“时的，夫人，”尤达厉声说道，鞠了个躬。
她皱起眉头，凑近他，凝视着他那难看的面具，仿佛要把他的头扯下来。
“你看起来不太清醒。告诉我我刚才说了什么。”
“给霍尔特捎个信。告诉他你已经到大楼后面去检查了，没有你的批准，他不能让仪式开始。”
她厌恶地最后瞪了他一眼，然后大步走进了餐厅。