【中文翻译】UNDOをどうぞ【平泽进】

原曲：https://www.bilibili.com/video/BV19i4y1K77v/
UNDOをどうぞ
请撤回命令
词曲：平泽进
中文翻译：蓝瞳十七
日本の大将さまが 許してくれるなら
如果日本的大将先生能够允许我的话
帰りたいです
我真是想回家
こんな立派な人間を 殺さにゃならんかっ
这么善良纯真的人 却要成为我的刀下亡魂
海軍の陸戦隊として ガダルカナルまで行ったわけ
我曾以海军陆战队队员的身份 去过瓜达尔卡纳尔岛群
そこで私は とんでもない失敗をしてもうた
然而我犯下罪行 让我惭愧到黄昏
実に気だてのいい上等兵だった
我真的是个不错的上等兵
「UNDO をどうぞ」
【请撤回命令！】
HURRAH SAILOR　HURRAH SAILOR
欢呼 巡洋舰 欢呼 巡洋舰
ヨーソロー