p站翻譯 終將成為你佐侑同人文-訣別蛋糕(5)

事到如今才发现这种事，真愚蠢啊。我忍住呜咽声，一边流泪一边继续吃蛋糕。
不管怎样小口地去吃，也会很快迎来终结。
“多谢款待。”
“多谢款待。”
结束后，看她一眼我就明白了。侑把两个盘子和咖啡杯放在洗碗池里，然后开始收拾行李。
她一定是在意这种近乎寄人篱下的状态吧。侑的私人物品寥寥无几，仔细一看竟然如此之少。
随着徐徐消失的侑的气味，我正在慢慢靠近现实。
“大件的行李，我会之后再来一次整理走的。”
她在玄关穿好鞋，回头时的表情中没有任何感伤。
如果我在这一瞬间叫喊起来，哭泣起来，是不是会有什么改变呢?
都已经到了这个地步，心中那残留的微弱的自尊心却仍然妨碍着我。
但是，身后的理性也告诉我，再怎么做都是徒劳了。
“那，再见了。”
“……嗯。如果我现在说谢谢，是不是会很奇怪?”
“不，虽然关系变了，但我现在还喜欢着沙弥香。”
喜欢，开心。
和我在一起很愉快，所以开心。
但如果她不觉得开心，那这份喜欢我来说也是没有任何意义的。
“就算分手了，我们还能再做朋友的话……就太好了。”

“我倒是无所谓，但沙弥香你不行吧，我知道的。”
“是啊……不可能啊。”
看到她就想触碰她。想抱住她。想要和她接吻。
明明这一切到昨天为止，都可以做到的。没有这样做的人是我。
“长期以来，承蒙照顾了。”
“彼此彼此。”
“曾经很开心呢，真的。”
“我也是。对不起，我是个不合格的恋人。”
侑瞬间低下了头，又下定决心般盯住我的眼睛。
“我，曾深爱过佐伯沙弥香。”
说完，她就出门了。
──
远去的脚步声。电梯的驱动声。然后是静寂。
我慢慢回过头，环顾房间。虽然有很多地方空出来，但仿佛更像是侑从开始就没有存在过似的。
我像梦游症患者般一一确认着。
不见了的牙刷。空着的书架和衣柜。梳妆台的空隙。有侑的痕迹，却没有留下侑的气味。
(这样啊。真的……已经离开了)
原本为了睡在一起而买的窄小的床。从今天开始也不用在打打闹闹中入睡了。
日用品我来买就好，也不会因为弄错而买回一样的东西。
(十盒纸巾什么时候能用完呢?)
只是往返于公司和家之间的平淡生活，用不着这么多。