p站翻譯 終將成為你佐侑同人文-訣別蛋糕(3)
按理说,她的态度应该足以让人放心了,但不知为何,我的心中依旧笼罩着一种无法言表的不安。。
下班的路上。我去了蛋糕店。
和好……不,虽然已经和好了,但只要侑能开心,我做什么都可以。
而且我知道侑喜欢哪款蛋糕。买了两块蛋糕,我掺杂着各种复杂的心情赶回家。
“怎么了,突然?”
接过蛋糕的侑一边看着盒子,一边不可思议地问道。
“因为看起来很好吃,所以就……啊,要是你能高兴就好了。”
“嗯,我很高兴哦。”
没有变化。和昨天回来时一样。侑系着围裙,煤气炉中燃着火光。
今天是炒菜吗?我看到切好的肉和蔬菜放在砧板上面。
“蛋糕,待会儿再吃吧。”
“是啊,不过一个人能吃掉一整块吗?”
“那就先一起吃一块吧。”
没事,没事。我不由自主地压抑起自己想要辩解什么般的心情。
有些渴,我打开了冰箱。
但昨天应该放进去的那个保鲜盒,现在却连个影子都没有了。
“这个好好吃啊。”
“是呢。”
我把为侑买来的蛋糕切成两半,盛到盘子里。
蛋糕的一半也足够大了,浆果酱的酸,蛋糕块的甜,都蔓延在嘴里。
但在我心中,那种如薄膜般的奇怪感觉还是无法消失。
把泡好的咖啡含在嘴里,我湿润嘴唇,尽可能饱含感情地开口说。
“对不起。”
“……如果你指昨天那件事的话,已经没关系了。”
“是我不好。本来就是我惹你生气了,还有什么理由对你大喊大叫呢。”
“也不是这个问题啦……”
我激动起来,侑盯着我的眼睛,像在和孩子讲话似的缓缓说道。
“我真的没生气。虽然本应该生气的,但现在已经不气了。”
我不明白这句话的意思。
不明白侑的心思。
她没有再理会我,把蛋糕含进嘴里。
“真好吃啊,因为在吃蛋糕,所以觉得开心也很正常嘛。”
等等。
“所谓开心也就是这一瞬间的事啊,由于蛋糕好吃,所以我现在觉得很开心。”
喂,等等啊。
“刚刚沙弥香不是有说过,想让我开心吗?可我却一直看上去不怎么开心呢,对不起啊。”
怎么会……侑……?
“说起开心这个词,那一定是和过去、未来紧紧联系在一起的吧。比如……”
侑带着些许困惑的笑容的,身影渐渐模糊起来。
“比如,为两个人今后也能一起走下去而开心……之类的”
下班的路上。我去了蛋糕店。
和好……不,虽然已经和好了,但只要侑能开心,我做什么都可以。
而且我知道侑喜欢哪款蛋糕。买了两块蛋糕,我掺杂着各种复杂的心情赶回家。
“怎么了,突然?”
接过蛋糕的侑一边看着盒子,一边不可思议地问道。
“因为看起来很好吃,所以就……啊,要是你能高兴就好了。”
“嗯,我很高兴哦。”
没有变化。和昨天回来时一样。侑系着围裙,煤气炉中燃着火光。
今天是炒菜吗?我看到切好的肉和蔬菜放在砧板上面。
“蛋糕,待会儿再吃吧。”
“是啊,不过一个人能吃掉一整块吗?”
“那就先一起吃一块吧。”
没事,没事。我不由自主地压抑起自己想要辩解什么般的心情。
有些渴,我打开了冰箱。
但昨天应该放进去的那个保鲜盒,现在却连个影子都没有了。
“这个好好吃啊。”
“是呢。”
我把为侑买来的蛋糕切成两半,盛到盘子里。
蛋糕的一半也足够大了,浆果酱的酸,蛋糕块的甜,都蔓延在嘴里。
但在我心中,那种如薄膜般的奇怪感觉还是无法消失。
把泡好的咖啡含在嘴里,我湿润嘴唇,尽可能饱含感情地开口说。
“对不起。”
“……如果你指昨天那件事的话,已经没关系了。”
“是我不好。本来就是我惹你生气了,还有什么理由对你大喊大叫呢。”
“也不是这个问题啦……”
我激动起来,侑盯着我的眼睛,像在和孩子讲话似的缓缓说道。
“我真的没生气。虽然本应该生气的,但现在已经不气了。”
我不明白这句话的意思。
不明白侑的心思。
她没有再理会我,把蛋糕含进嘴里。
“真好吃啊,因为在吃蛋糕,所以觉得开心也很正常嘛。”
等等。
“所谓开心也就是这一瞬间的事啊,由于蛋糕好吃,所以我现在觉得很开心。”
喂,等等啊。
“刚刚沙弥香不是有说过,想让我开心吗?可我却一直看上去不怎么开心呢,对不起啊。”
怎么会……侑……?
“说起开心这个词,那一定是和过去、未来紧紧联系在一起的吧。比如……”
侑带着些许困惑的笑容的,身影渐渐模糊起来。
“比如,为两个人今后也能一起走下去而开心……之类的”