【读书记】《刺杀骑士团长》(9)
《玫瑰骑士》与长脸人与免色(HD)
在阅读《刺》的过程中,我始终没有理解长脸人的隐喻,也许他作为隐喻本身将“我”带入隐喻的世界。而当我欣赏《玫瑰骑士》时,竟意外地在这部歌剧中找到了长脸人。至此“刺杀骑士团长”这幅画上的最后一个拼图也完全了。
长脸人出现在《玫瑰骑士》的第三幕。歌剧第三幕小酒馆里的幽会和闹剧来源于即兴喜剧和维也纳喜剧。这些剧目中经常会有一些例如活板门,假窗户之类的恶作剧。1由此看来,长脸人在《玫瑰骑士》中也没有明确的含义,只是意味着闹剧,荒诞的开始。所以我认为,在《刺·》中我们不妨将长脸人理解为隐喻本身,或宣告着隐喻发生(《世界尽头与冷酷仙境》中的回形针,《1Q84》中的两个月亮)。
当然,长脸人还有可能另一重隐喻,长脸人隐喻着《玫瑰骑士》的故事本身。《玫瑰骑士》的剧情与《刺》在局部上存在着一定的一致性。免色作为《玫瑰骑士》中的奥克斯男爵对于真理惠图谋不轨,而随着长面人的出现,“我”作为奥克塔维安营救真理惠。这一点上,真理惠对免色和“我”二人的感情倾向与索菲对奥克斯和奥克塔维安有一定的一致性。而《玫瑰骑士》的结局则是奥克斯放弃了对于索菲的追求,保留了自己的尊严。
在《玫瑰骑士》所隐喻的结局中免色意识到了自己想法的荒唐,最终选择放弃自己的追求,保留自己最后一丝的尊严。但究竟是怎么样的故事发展和怎样荒诞的闹剧才能使免色悔改,《刺》连同《玫瑰骑士》将这一想象空间留给了我们。
奥克斯男爵在闹剧中退场1) 歌剧《玫瑰骑士》脚本的素材来源,张慧娟 doi: 10. https://wimgs.ssjz8.com/upload/3969/j. issn. 1 1002-2236.2006.03.004
我认为无论《唐·璜》的隐喻还是《玫瑰骑士》的隐喻,村上将这两种可能性留个了读者来思考和选择,成为了这样闭环完整又半开放式的结尾。纵观全文,故事清晰的脉络,恰到好处的隐喻让人叹为观止,让我觉得难以望其项背。我认为这是村上作为一名文学巨匠献给世界,献给我最好的礼物。以上就是我读《刺杀骑士团长》之感。
《唐·璜》剧情概括《唐·璜》视频链接
第一幕
第一场
莱波雷洛在外看门放风,唐璜潜入唐娜安娜的房间企图不轨,唐娜安娜呼救,唐璜掩面逃离,其父亲骑士团长赶来,唐璜与骑士团长决斗并杀死骑士团长。唐娜安娜及其未婚夫奥塔维奥赶到时,骑士团长已经遭到杀害。两人发誓为父报仇。