面纱剥除者

原名《ヴェールをはぎ取るもの》 /《ヴェールを破るもの》
日译/摘译：尾之上浩司
发行日期：https://wimgs.ssjz8.com/upload/8/10/2012
收录于《クトゥルフ神话への招待 游星からの物体X》
原文《The Render of the Veils》
作者：J·W·坎贝尔
某个下雨的深夜，凯文·吉尔森正在回到布里切斯特的归途中，在合乘计程车的时候他偶遇了名为亨利·费舍尔的超自然学家。本身也有读过大英博物馆里的《死灵之书((Necronomicon)》的吉尔森在闲聊中对费舍尔的话语出现了共鸣，曾在过去出现过，自己现在也一直在探求的疑问居然被他弄明白了。
“我从年轻时开始便一直有着某种确实的坚持，从来没有出现过这样让我百思不得其解的事情……假如我们看到的事物并非独立地以它本身的形态存在于这个世界上，假如我们不必通过自己的眼睛也有观察这个世界的办法的话，大概我们‘看到’的一切都变得面目全非吧——像这样的想法，果然很奇怪吧。”
但是费舍尔非常惊讶，然后说事实上自己也抱有相同的疑问并且经过了多年的探求。他甚至说自己知道将这个问题彻底弄清楚的手段。
“听好了，就算不用眼睛也能够看到什么东西的办法是确实存在的。只不过就算那个办法的确是可行，那并非仅仅有危险这一点值得注意……至少还需要两个人类同时在场。这个尝试对于我们来说应该是无法抵挡的诱惑吧。”