第六回 贾宝玉初试云雨情 刘姥姥一进荣国府(2)
按榮府中一宅人合算起來,人口雖不多,從上至下也有三四百丁,雖事不多,一天也有一二十件,竟如亂麻一般,並無個頭緒可作綱領。正尋思從那一件事自那一個人寫起方妙,恰好忽從千里之外,芥豆之微,小小一個人家,因與榮府略有些瓜葛,【甲戌側批:略有些瓜葛,是數十回後之正脈也。真千里伏線。 】這日正往榮府中來,因此便就此一家說來,倒還是頭緒。你道這一家姓甚名誰,又與榮府有甚瓜葛?諸公若嫌瑣碎粗鄙呢,則快擲下此書,另覓好書去醒目;若謂聊可破悶時,待蠢物【甲戌雙行夾批:妙謙,是石頭口角。】逐細言來。
方才所說的這小小之家,乃本地人氏,姓王,祖上曾作過小小的一個京官,昔年與鳳姐之祖王夫人之父認識。因貪王家的勢利,便連了宗認作侄兒。【甲戌雙行夾批:與賈雨村遙遙相對。】那時只有王夫人之大兄鳳姐之父【甲戌雙行夾批:兩呼兩起,不過欲觀者自醒。】與王夫人隨在京中的,知有此一門連宗之族,餘者皆不認識。目今其祖已故,只有一個兒子,名喚王成,因家業蕭條,仍搬出城外原鄉中住去了。王成新近亦因病故,只有其子,小名狗兒。狗兒亦生一子,小名板兒,嫡妻劉氏,又生一女,名喚青兒。【甲戌雙行夾批:《石頭記》中公勳世宦之家以及草莽庸俗之族,無所不有,自能各得其妙。】一家四口,仍以務農為業,因狗兒白日間又作些生計,劉氏又操井臼等事,青板姊妹兩個無人看管,狗兒遂將岳母劉姥姥【甲戌雙行夾批:音老,出《諧聲字箋》。稱呼畢肖。】接來一處過活。
這劉姥姥乃是個積年的老寡婦,膝下又無兒女,只靠兩畝薄田度日。今者女婿接來養活,豈不願意,遂一心一計,幫趁著女兒女婿過活起來。
因這年秋盡冬初,天氣冷將上來,家中冬事未辦,狗兒未免心中煩慮,吃了幾杯悶酒,在家閒尋氣惱,【甲戌雙行夾批:病此病人不少,請來看狗兒。】劉氏也不敢頂撞。【甲戌眉批:自「紅樓夢」一回至此,則珍饈中之虀耳,好看煞!】因此劉姥姥看不過,乃勸道:「姑爺,你別嗔著我多嘴。咱們村莊人,那一個不是老老誠誠的,守多大碗兒吃多大的飯。【甲戌側批:能兩畝薄田度日,方說的出來。】你皆因年小的時候,託著你那老的福,【甲戌雙行夾批:妙稱,何肖之至!】吃喝慣了,如今所以把持不住。有了錢就顧頭不顧尾,沒了錢就瞎生氣,成個什麼男子漢大丈夫呢!【甲戌側批:此口氣自何處得來?甲戌雙行夾批:為紈絝下針,卻先從此等小處寫來。】如今咱們雖離城住著,終是天子腳下。這長安城中,遍地都是錢,只可惜沒人會去拿去罷了。在家跳蹋會子也不中用。」狗兒聽說,便急道: