King in yellow(3)(6)

卡西露达：他们的命运是什么，嗯？先知？
陌生人：（简单地）他们会死。
卡西露达：（愤怒）转动绞盘。你老套的危言耸听吓不倒我。我要真相。
陌生人：真实不为恐吓。不论人类的行为，感情或思想如何，真实始终存在。真实被揭示，不会被创造。
卡西露达：（愤怒）转动绞盘。真相！你的声音怎么变了？
陌生人：当我刚刚到达时，我超脱此界之外。而现在诸界即将归位，伊提即将不再。
卡西露达：转动绞盘！真相！你从哪来？
陌生人：我从一个卡尔克萨前往另一个卡尔克萨，在失落的伊提短暂停留，直到伊提离我而去。
卡西露达：转动绞盘。真相！你是谁？
（一阵嘎吱嘎吱的钝声。乳白色的液体开始从陌生人塌陷的胸腔四周渗出。）
陌生人：（呻吟）我……即我真实。
卡西露达：（愤怒）直到现在还在胡说八道。架起他！架起他！

（比克利和布莱姆查斯转动绞盘，放开陌生人。他的衣服被白色乳状物质沾湿了。他垮下去，没有作出任何抵抗或反对就被抬起，架上架子。比克利把陌生人的四肢绑在架子上，转动绞盘三次。布莱姆查斯回到桌前。）
（在接下来一段对话时，不断有尖叫声和哀嚎声从塔中其他房间传来。这些声音开始时并不太令人不安，而慢慢地越来越强烈，音量越来越大，在沃赫特临死前的惨叫中打到顶点。）
卡西露达：你不是“真实”，无论是什么鬼真实。你是我的囚犯，你将要回答我的提问。鞭打和压榨的痛苦不及这拉架的十分之一。每转动一次绞盘都将会像有上百个恶魔要抽出你身体里的每一根筋一样。
陌生人：（虚弱地）如你所愿。
布莱姆查斯：（边写边重复）如你所愿。
卡西露达：你要回答我的问题。如果你的答案不能让我满意，你就会受刑。懂了吗？