HH荷鲁斯叛乱《异端初现》渣翻8(20)

“你知道这是真的，洛加尔。我永远不会对你说谎。这是我们大家都必须面对的问题。我们必须为这罪忏悔。”
“牧师们是支持您的，陛下。艾瑞巴斯也加入到科尔法隆的劝解中。“每个战士的心与你的心在一起跳动。我们随时准备履行你的诺言。”
洛迦对他们的陈词滥调和养父安慰的目光不屑一顾。他甩开艾瑞巴斯的手，这一动作撕裂了他肩胛骨上正在愈合的疮疤，黑色的鲜血像涓涓细流般流淌在他金色的背上。
你说我的一生都是谎言。
“我们是错误的，孩子。所有这一切。科尔法隆把他那粗糙的手伸进洛加尔身边的翁中。完美之城的废墟残渣从他蜷曲的手指间溢出，散发着烧焦的岩石和失败的气味。“我们以正确的心灵向错误的神祈祷，完美之城为我们的错误付出了代价。但是赎罪永远不会太迟。我们在自己的世界里清除了旧信仰，现在你们和我们一样害怕:可科尔奇斯人在古老的方式和传说下繁荣昌盛，直到我们以谎言的名义摧毁它。”
“这是异端邪说，”洛迦颤抖着，几乎无法控制自己的情绪。
“这是赎罪，我的孩子。柯尔。法伦摇了摇头。很久以来，我们都错了。我们必须清除错误的根源。消息的来源在可切斯身上。”

“足够了。洛加尔脸颊上的灰被泪水撕裂了。“你们两个……都走吧。”
艾瑞巴斯站起来服从，但科尔法隆的手又一次放在了原体的的肩膀上。“孩子，我对你感到失望。你骄傲到无法面对失败，无法弥补。”
洛迦咬紧牙关，口水在嘴唇上闪闪发光。“你想回到科尔奇斯，我们军团的摇篮，为六年的战争，为二百万人的死亡道歉，用整个世界来崇拜一个毫无价值的神将近一个世纪?”
“是的，”科尔法隆说，“因为处理自己的错误是伟大的标志。我们将重新打造科尔奇斯，以及自从我们加入大远征以来征服的每一个世界。”