【MLP】《你是佚名——不得要领的马国人类》喜剧 短篇小说(8)
“姑娘们告诉我,你今天一直对她们躲躲闪闪的。”瑞瑞边说,边向你伸出了一只修长的蹄子,脸上的神情显示出了出她的好奇。
“躲躲闪闪?!我可是一整天都在陪她们!”你嗤之以鼻,略显戏谑地回答道。
“不是陪不陪着,我是说你没有尥她们,亲爱的。”瑞瑞漫不经心地咂咂嘴,等待着你接下来的答复。
“我已经踹过苹果杰克了,难道还有谁想被尥?”你困惑地皱起一边的眉毛。
“不,我是指办事儿。”瑞瑞的两只深蓝色的眼睛恼怒地眯了起来。
“办事?你是说帮云宝黛茜搜灌木丛?”你被弄糊涂了。
“草?”瑞瑞的嘴都要皱成一团了,还挺可爱的。
“草?什么草?干草?”
“打炮。”瑞瑞叹了口气。
“呃,春节早就过了。”你茫然地眨巴眨巴眼。
“把你老二给她们!”瑞瑞把茶杯抛到了一旁,怒火中烧。
“我是独生子!”你也愤愤地把自己的茶杯扔了。
“鸡!——我是说给你要给她们**!”瑞瑞跳到了桌子上,疯狂地大叫着。
“瑞瑞,我没有养过鸡!”你身体前倾,与愤怒的瑞瑞较量着。
“我的塞拉斯蒂娅啊,你真是头蠢猪!”瑞瑞嘲讽道,她的鬃毛都已经乱蓬蓬的了。
你看着独角兽怒气冲冲地跑出了雅致的精品屋,门在她身后轰地摔上。你便独自留在里面,陷入沉思。
她怎么敢说你肥?!
注:本文参照原文的意思进行了一些修改以契合中文的双关。若要了解英文原文的双关含义,可以查看注释&补充说明的解释。
“躲躲闪闪?!我可是一整天都在陪她们!”你嗤之以鼻,略显戏谑地回答道。
“不是陪不陪着,我是说你没有尥她们,亲爱的。”瑞瑞漫不经心地咂咂嘴,等待着你接下来的答复。
“我已经踹过苹果杰克了,难道还有谁想被尥?”你困惑地皱起一边的眉毛。
“不,我是指办事儿。”瑞瑞的两只深蓝色的眼睛恼怒地眯了起来。
“办事?你是说帮云宝黛茜搜灌木丛?”你被弄糊涂了。
“草?”瑞瑞的嘴都要皱成一团了,还挺可爱的。
“草?什么草?干草?”
“打炮。”瑞瑞叹了口气。
“呃,春节早就过了。”你茫然地眨巴眨巴眼。
“把你老二给她们!”瑞瑞把茶杯抛到了一旁,怒火中烧。
“我是独生子!”你也愤愤地把自己的茶杯扔了。
“鸡!——我是说给你要给她们**!”瑞瑞跳到了桌子上,疯狂地大叫着。
“瑞瑞,我没有养过鸡!”你身体前倾,与愤怒的瑞瑞较量着。
“我的塞拉斯蒂娅啊,你真是头蠢猪!”瑞瑞嘲讽道,她的鬃毛都已经乱蓬蓬的了。
你看着独角兽怒气冲冲地跑出了雅致的精品屋,门在她身后轰地摔上。你便独自留在里面,陷入沉思。
她怎么敢说你肥?!
注:本文参照原文的意思进行了一些修改以契合中文的双关。若要了解英文原文的双关含义,可以查看注释&补充说明的解释。