【MLP】《你是佚名——不得要领的马国人类》喜剧 短篇小说(7)

“佚名，你能检查一下我的灌木丛吗？”她放低声音，轻轻地呻嘶道。
“啊？”你紧张得口吃起来。
“嗯......看看里面有没有独眼蛇①。”黛茜俏皮地眨眨一只眼。
“我的塞拉斯蒂娅啊！”你很契合地眯起了双眼。
* * *
这档子事儿怕是花了你整整六个小时。不过，你总算搜索遍了云宝黛茜家附近的所有灌木丛，共计四十二丛。然而，你没有在里面发现任何一条所谓的独眼蛇。要你说的话，那什么独眼蛇肯定在你不经意间溜走了。
“不，没有......”你脸上还带着骄傲的微笑，转过身面向你的朋友。
然而，她早就消失得无影无踪了。

注释：①独眼蛇（One-Eyed Snake）：原“one-eyed trouser snake”，意为“裤中独眼蛇”，比喻 男性身体的......某个部位。
你真是头蠢猪！瑞瑞邀你去品上一杯好茶。然而，你可没想到，品茶只是个幌子，她真正的目的是要审问你。不过，反正都来了，你只好在张很娇小的粉红色桌子旁，找准把椅子坐下，双腿还不得不蜷起来放在地上——这准是小马国最小号的椅子了。
“亲爱的，我就开门见山了。”瑞瑞坐在你对面，抿着一杯上好的热茶，同时还一本正经地看着你。
“拜托如此，我和萍琪派的约会都要迟到了。”你勉强拿起自己的小茶杯饮上一口，小指几乎没塞进杯子的把手环。