【长篇翻译】珍贵之血 第四章 首次相见(8)
在小蝶逃跑之前,他一把抓住了她的前蹄。他将她的背按到树上,站直了身。小蝶想要尖叫。但是,她颤抖得太厉害了,都感觉自己失声了。
“现在有两个选择,小姐。”无序邪笑着说,“我可以把你的血吸干,让你立刻死去。或者,我可以吸你一部分血。这不会杀死你,但我的毒素仍会在你的血液里流淌。”
它用爪子划过她的面颊,让她呼吸加速。他低语道:“你会像我一样,永远活着。”
小蝶现在知道这是什么了。她听过仆人们谈论过吸血鬼,但她以为那是虚构的。但现在这里就有一个。他站在她面前,想着是杀死她还是转化她。
她不知道哪个更糟。
“你选择什么,小姐?”
他展示着在月光下闪闪发亮的獠牙,笑得更开心了。小蝶闭上了眼睛,呜咽着。她为这个吸血鬼带给她的命运做了最坏的打算。
“现在有两个选择,小姐。”无序邪笑着说,“我可以把你的血吸干,让你立刻死去。或者,我可以吸你一部分血。这不会杀死你,但我的毒素仍会在你的血液里流淌。”
它用爪子划过她的面颊,让她呼吸加速。他低语道:“你会像我一样,永远活着。”
小蝶现在知道这是什么了。她听过仆人们谈论过吸血鬼,但她以为那是虚构的。但现在这里就有一个。他站在她面前,想着是杀死她还是转化她。
她不知道哪个更糟。
“你选择什么,小姐?”
他展示着在月光下闪闪发亮的獠牙,笑得更开心了。小蝶闭上了眼睛,呜咽着。她为这个吸血鬼带给她的命运做了最坏的打算。