【长篇翻译】珍贵之血 第四章 首次相见(2)

“我觉得，他马很好，”她轻轻回答，“他也是位绅士，但是……”
星光挑起一根眉毛。“但是？”
小蝶咬紧嘴唇。“嗯……我们不是……有很多共同点。我是说，我们基本没说话……”
“在婚姻里，这不重要，”她的阿姨挥着蹄子，生气地说。“你会忙着带幼驹而没时间说话的。”
小蝶不喜欢这个问题上她阿姨的暗示。她确实注意到，花花短裤勋爵整个晚上都在悄悄看她。而且，他友善到去打听她的情况。然而，他们的对话没有其他进展。事实上，她的阿姨几乎没让她说一个字。她只会偶尔调整小蝶的头发，或者严厉地低语着让她微笑。

这就是求婚吗？打扮得很漂亮地站在那里？雄驹真的只关心长相，财富和社会地位吗？听着她阿姨的话，小蝶开始相信了。
尽管她有时想要一只幼驹，她也觉得那幼驹的父亲应该是……
她不是很确定。善良？体贴？至少，她希望能和他聊天。安吉尔是一个好的听众。但即便她能理解他的动作，他也不能真的回答。她想要能吐露心声的小马，能在她遇到困难时安慰她的小马。她不仅仅想要一个丈夫。她想要……一位朋友。