ヨルシカー「盗作」初回小说翻译（上）(78)

开锁的手法我在旁边也看了很多次了。一直以来，我比较得意的也就只有记忆力。我需要钱。我一个人也能继续干下去，当时我是这样想的。
一个无名窃贼就这样诞生了。当然，像我这样的人比比皆是。
曾经的我盗取的并非音乐，而是财物。我被人们称为“昼鳶”，靠着白天入室抢劫来谋生。」