第二章：1990年，东京大都会（迪迦小说翻译）(6)

听起来，泽井的话并不像是说给居间惠听的，倒更接近于自言自语。
“那个……泽井先生您……是已经知道未来会发生什么样的事情了吗？”
这是个比较离奇的问题。然而，泽井接下来的低语却让人不得不怀疑。听起来，那些话似乎在暗示着：他确确实实通晓未来。
“当然了，我手上可没有那种‘预知未来’一般的准确信息……但是……”
泽井停顿了一下，随即视线笔直地注视着居间惠。

“对了。与其在大学里上专业课，不如作为实习生，到我这里工作如何？”
这个提议过于令人意外，居间惠一时不知如何应答。
“我将在三周之后返回纽约。明天起我必须和内阁成员们一起讨论草案和决议的事情，因此现在恐怕不能给你作详细的说明……”
“我愿意去。”
居间惠当机立断，接受了泽井的提议，这份果断令她自己都有些惊讶。
大学的专业课无论何时都能回去接着学。现在，这位父亲的老上级泽井究竟准备和什么样的困难进行对抗呢？对此居间惠毫无头绪。但是泽井应该是出于某种理由，才会来寻求自己这样的年轻人的。并且她能肯定，这绝不仅仅是因为自己是居间昭雄的女儿。