第一章：1982年，种子岛（迪迦小说翻译）(3)

中野一边开车，一边和克人谈论各种各样的话题，而克人却有些事情想要询问。
“那个……”
“嗯？怎么了？”
“中野先生您……也是宇航员吗？”
“是啊。”中野微笑着回答道。
这样啊……眼前这个人也早晚会前往宇宙之中吗……
“呵呵，不过距离轮到我大概还有相当一段时间吧。当务之急还是明天的任务。三浦先生他们所在的飞船可一定要成功发射才行啊。”中野绷紧了脸，“因此，失败是不能容忍的……”

克人心中紧张起来，仿佛自己肩上也担负着什么责任一般。
1969年，美国国家航空航天局（National Aeronautics and Space Administration，NASA）实施了人类的第一次月球登陆。自1972年“阿波罗17号”登陆月球以来，进军月球的计划在经历了短暂的中断之后，正稳步而顺利地持续向前推进。尽管火星载人航天计划因核火箭计划的中止而稍稍延迟，由于高功率引擎的开发，这一计划也即将取得进展。