第二个一九四九(5)

接下来很长时间，玛缇娜都通过疯狂工作来逃避现实。尽管玛修和卡尔常常安慰她，鼓励她看开点，但回过神来又在拼命写东西了。她常常工作到很晚，但写出来的文章却是平淡如水甚至语言不通。无奈之下她放弃了写作，只进行纯粹的编辑工作。
与此同时，外面的世界正在迅速变化。随着东西方关系的缓和，西欧各国彼此放下戒心迅速接近，并对东欧表现出了友好的态度。玛缇娜想起哥哥曾经预言，两德之间的隔离在将来一定会被取消，现在的事态越来越体现出这种趋势。而哥哥却再也看不到这样的一天到来了。这让玛缇娜觉得这一天非常遥远，自己此生也一定看不到了。
然而这天终究到来了。一切是如此之快，以至于几天前一批上了年纪的人还觉得这是可望不可及的事，几天后它就发生了。玛缇娜记得自己和家人在三年前的那个晚上身处为柏林墙的开放而欢呼的人群中，一起见证了这一历史性的时刻。身边有那么多人与自己为同一事件而欢欣雀跃，玛缇娜十几年以来第一次感受到了自己不是孤独的、是与他人联系在一起的。现在她深刻相信，时局的发展可以影响每个人的内心和生活。现在，霸权主义让步了，和平发展进步了，人们的生活也一定会越来越好。