第三部 第十七章 特里劳妮的预言(5)

午夜时刻考天文学，大家都到最高的楼上去了。 
魔术史是星期三上午考的，巴希达不仅教过哈莉二年级和一年级的魔法史，三年级的也教了不少，至少现在来说哈莉的魔法史并不差。
星期三下午考草药，那就得在灼热的阳光下待在暖房里；回到公共休息室的时候，大家的后脖子都给太阳晒伤了，心里都巴望着快到第二天，那时考试就都结束了。 
星期四上午考黑魔法防御术，这是他们的倒数第二门考试。卢平教授拟定的考试是他们谁都没有考过的，是最不同寻常的：那是在户外，在阳光下的一种类似障碍赛的考试，学生们必须涉水走过一处有格林迪洛的池塘，穿行一系列满是红帽子的坑洼，咯吱咯吱地走过一片沼泽地，不去理会一头欣克庞克发出的错误的指示，然后还要爬进一个旧箱子与一个新的博格特打斗。 
“棒极了，哈莉，”卢平说道，这时哈莉笑着从箱子里爬出来，“满分。” 

哈莉高兴得脸通红，留在那儿没走，等着看罗恩和赫敏的成绩。罗恩在遇到欣克庞克以前一直很棒，但是欣克庞克的错误指导让他陷进了齐腰深的泥泞中。赫敏在到达有博格特的箱子以前无懈可击。在箱子里待了大约一分钟之后，她又尖叫着冲了出来。 
“赫敏！”卢平说，吓了一跳，“怎么啦？” 
“麦——麦格教授！”赫敏喘着气说，指着那箱子，“她——她说我全部考试都不及格！” 
让赫敏镇静下来花了一点儿时间。最后她又能控制自己了，她、哈莉和罗恩回到了城堡。罗恩仍旧有点儿想取笑赫敏的博格特，但在楼梯尽头看到的景象让他们避免了一场争论。 
康奈利•福吉身穿他那件细条纹斗篷，稍稍有点儿出汗，正在那里瞪眼看着外面的场地。看见哈莉，他也瞪着眼睛。“哈莉，你好！先自我介绍一下，我是魔法部部长康奈利•福吉”他说，“你们这几天有考试是吧，你是刚考完，是不是？快考完了吧？”