《魔影重临》笔记20 抵达布理一：霍比特游侠

《魔影重临》的“抵达布理”Arrival at Bree这一节对应着《魔戒》第九章“跃驹酒旗下”At the Sign of the Prancing Pony（邓版“跃马客栈”，朱版“在那跃马酒旗下”），都是讲四个霍比特人抵达布理镇的跃马客栈——受到接待——好吃好喝——和客人们聊天——遇到神秘人——主角出洋相戴上魔戒消失——直至收场的故事。与前几节差点被柳树老头、黑骑士和古冢尸妖弄死相比，这一节并不那么惊险，但是在热闹、饱足、滑稽中也夹杂着悬疑、紧张和陌生，故事的张力之核心在于他们要对身份和行程保密。可以说，这一部分在叙事的节奏和路数上和前几节形成了一定的差异。