《魔影重临》笔记16 马戈特农场和雄鹿地:作者偏好和读者偏好2023-06-14指环王魔戒奇幻文学托尔金刘易斯小说写作 来源:百合文库“马戈特农场和雄鹿地”To Maggot's Farm and Buckland这一节的书稿,大部分是打字稿,也有一小部分手稿,对应《魔戒》的第四、五章,即“蘑菇近道” A Short Cut to Mushrooms(邓嘉宛译作“蘑菇捷径”,朱学恒译作“蘑菇田的近路”)和”合谋曝光“ A Conspiracy Unmasked(邓嘉宛译作“共谋揭穿”,朱学恒译作“计谋揭穿”)中洲的中文翻译是个很烦的事情。挠王者女英雄脚心大全作文不好好写作业被男朋友打手火影忍者木叶女忍者的耐力测试