《恐惧帝国》第一回(4)

老人和孩子从人群中穿过。每一个处决日对于Ilkazar的普通人来说都像过节一般。孩子一步一跳的试图跟上老人的步伐。他用肮脏的手背抹去泪水。他们离开了宫殿区，进入了贫民窟。他们在挂满衣服的小巷内穿梭，来到了集市。老人把孩子带到了一个摊位，那里蹲着一个老女人，女人身边摆满了西红柿，黄瓜和玉米
你今天带回来个什么呀，Royal？女人嘶哑的问
啊，一个不开心的家伙。老人回答，你看他这一脸的泪痕。来，来呀，找块糖吃。老人再次抱起小孩，进入摊位里
老太婆在一个小口袋里翻出了一块糖：小子，拿去。给你的。Royal，你坐下。这天太热了。
是的，热死了。Royal说。今天国王的人又在烧女巫。今天这个很年轻，一个刀斧手让我把她的孩子带走了
小男孩在老太婆身边的一块阴影里，用他又大又忧伤的双眼看着一切。他的左手把糖块按在嘴唇上，他的右手仍然擦拭着落泪。但是他不出声了，只是像一座雕像静静的看着。

我在想。。。Royal轻声说，我们可以收养他。Royal的语气里充满犹豫。这个话题显然是两个老人的痛处
Royal。。。这是很大的责任啊
是的，但是我们没有孩子。等我们没了，他至少还有个农场可以养活自己。Royal没有继续说，但是女人听懂了，Royal宁愿把自己的财产给任何人，也不会上交国王。可是如果没有继承人，那么就只能归国王所有
怎么？难道你要收留所有的孤儿吗，Royal？
不，可是这个孩子。。。这个孩子是死亡送给我们的。难道我们敢蔑视死亡吗？再说了，我们从初春到深秋，都在盼望一棵不结果的树开花。难道你我起早贪黑的劳作就是为了在地板下卖一箱银子？还是买一块贱民的坟？
唉，好吧。。。老太婆叹了口气。但是你太善良对自己没有好处。比如，当年你明知道我不能生孩子。
我从未后悔
那好，我同意。
孩子始终没有说话。当老太婆讲完后，男孩把自己揉眼睛的手轻轻放在女人的腿上